Letzte Änderungen im Wiki

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
                             

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2016, 22:09 Uhr
Zeile 83:		Zeile 83:
	|-		|-
	| isi || engl. ''easy'' ||		| isi || engl. ''easy'' ||
		+	|-
		+	| der Juser || engl. ''user'' || DU benutzt das Internet SEHR.
	|-		|-
	| känzeln || engl. ''(to) cancel'' || ''stornieren, abbrechen, verwerfen.'' [[Recessus narrativus]]: Ob des frivolen Treibens der Bewohner stornierte der Priester von der Kanzel herab das Dorffest.		| känzeln || engl. ''(to) cancel'' || ''stornieren, abbrechen, verwerfen.'' [[Recessus narrativus]]: Ob des frivolen Treibens der Bewohner stornierte der Priester von der Kanzel herab das Dorffest.
Zeile 253:		Zeile 255:
	|-		|-
	| der Wautscher || engl. ''voucher'' || Gutschein		| der Wautscher || engl. ''voucher'' || Gutschein
		+	|-
		+	| das Weitbord || engl. ''white board'' || Ich hatte mir das Weitbord schmaler vorgestellt.
	|-		|-
	| der Wemp || engl. ''vamp'' || An der Bar sah er einen Wemp, das heißt eigentlich eine Wempin.		| der Wemp || engl. ''vamp'' || An der Bar sah er einen Wemp, das heißt eigentlich eine Wempin.

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 23. Mai 2016, 22:10 Uhr
Zeile 146:		Zeile 146:
	| der Lönsch || engl. ''lunch'' || ,,Es gibt etwas zu essen; wir bekommen einen Lönsch." ([http://youtu.be/fN14c8ri00E?t=2m37s Loriot - Alles über's Fliegen])		| der Lönsch || engl. ''lunch'' || ,,Es gibt etwas zu essen; wir bekommen einen Lönsch." ([http://youtu.be/fN14c8ri00E?t=2m37s Loriot - Alles über's Fliegen])
	|-		|-
−	| die Louschen || engl. ''lotion'' || In der Drogerie kaufte sich sich eine Gesichtslouschen.	+	| die Louschen || engl. ''lotion'' || In der Drogerie kaufte sie sich eine Gesichtslouschen.
	|-		|-
	| der Luck || engl. ''look'' || Sie kam gerne im Schlabberluck.		| der Luck || engl. ''look'' || Sie kam gerne im Schlabberluck.

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 06:43 Uhr
Zeile 230:		Zeile 230:
	| die Stjuardess || engl. ''stewardess'' || siehe Stjuart		| die Stjuardess || engl. ''stewardess'' || siehe Stjuart
	|-		|-
−	| ßambnäil || engl. ''thumb nail'' || Hier, meine Fotos im ßambnäil-Format.	+	| Sambnäil || engl. ''thumb nail'' || Hier, meine Fotos im Sambnäil-Format.
	|-		|-
−	| ßeiensficktschen || engl. ''science fiction'' || Sie sah gerne erotische ßeiensficktschen-Filme.	+	| Seiensficktschön || engl. ''science fiction'' || Sie sah gerne erotische Seiensficktschön-Filme.
	|-		|-
	| taff || engl. ''tough'' || ''zäh, hartnäckig, hart im Nehmen''		| taff || engl. ''tough'' || ''zäh, hartnäckig, hart im Nehmen''

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
                                                             

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 06:47 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	| antörnen || engl. ''(to) turn on'' ||		| antörnen || engl. ''(to) turn on'' ||
	|-		|-
−	| apptudäit || engl. ''up to date'' || Sie wollte immer apptudäit sein.	+	| apptudeet || engl. ''up to date'' || Sie wollte immer apptudeet sein.
	|-		|-
	| das Autfit || engl. ''outfit'' || Wenn es darauf ankam, achtete er durchaus auf sein Autfit.		| das Autfit || engl. ''outfit'' || Wenn es darauf ankam, achtete er durchaus auf sein Autfit.
Zeile 60:		Zeile 60:
	| geleikt || engl.'' liked'' || Ich habe seinen Kommentar geleikt.		| geleikt || engl.'' liked'' || Ich habe seinen Kommentar geleikt.
	|-		|-
−	| die Gengwäi || engl. ''gangway'' || ... siehe Kru ...	+	| die Gengwee || engl. ''gangway'' || ... siehe Kru ...
	|-		|-
	| der Glemmer || engl. ''glamour'' ||		| der Glemmer || engl. ''glamour'' ||
	|-		|-
−	| die Gräipfrut || engl. ''grapefruit'' || Er trank Gräipfrutsaft.	+	| die Greepfrut || engl. ''grapefruit'' || Er trank Greepfrutsaft.
	|-		|-
	| das Grupi || engl. ''groupie'' ||		| das Grupi || engl. ''groupie'' ||
Zeile 230:		Zeile 230:
	| die Stjuardess || engl. ''stewardess'' || siehe Stjuart		| die Stjuardess || engl. ''stewardess'' || siehe Stjuart
	|-		|-
−	| Sambnäil || engl. ''thumb nail'' || Hier, meine Fotos im Sambnäil-Format.	+	| Sambneel || engl. ''thumb nail'' || Hier, meine Fotos im Sambneel-Format.
	|-		|-
	| Seiensficktschön || engl. ''science fiction'' || Sie sah gerne erotische Seiensficktschön-Filme.		| Seiensficktschön || engl. ''science fiction'' || Sie sah gerne erotische Seiensficktschön-Filme.
Zeile 240:		Zeile 240:
	| das Tiemwörk || engl. ''team'', engl. ''work'' || Tiemwörk ist angesagter als Einzelkämpfertum.		| das Tiemwörk || engl. ''team'', engl. ''work'' || Tiemwörk ist angesagter als Einzelkämpfertum.
	|-		|-
−	| der Tienäitscher || engl. ''teen ager'' || Mit seinem dreizehnten Geburtstag wurde er ein Tienäitscher.	+	| der Tieneetscher || engl. ''teen ager'' || Mit seinem dreizehnten Geburtstag wurde er ein Tieneetscher.
	|-		|-
	| der Tohk || engl. ''talk'' || Im Fernsehen gab es eine  naturwissenschaftliche Sendung, in der unter anderem über Talk und über Talg geplaudern ward.		| der Tohk || engl. ''talk'' || Im Fernsehen gab es eine  naturwissenschaftliche Sendung, in der unter anderem über Talk und über Talg geplaudern ward.

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 06:55 Uhr
Zeile 319:		Zeile 319:
	:,,Am Ende des Rennens hatte er kaum noch Benzin im Tank und unterrundete nach und nach alle anderen Fahrer."		:,,Am Ende des Rennens hatte er kaum noch Benzin im Tank und unterrundete nach und nach alle anderen Fahrer."
	;Unterschine		;Unterschine
−	:eine exotische Frucht, die nicht distelartig ist	+	:eine exotische Frucht, die nicht lila und oval ist
	;unterschwänglich		;unterschwänglich
	:wenig begeistert, leidenschaftslos		:wenig begeistert, leidenschaftslos

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

           
             

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 07:39 Uhr
Zeile 297:		Zeile 297:
	;Talung		;Talung
	:,,Die Bergungstrupps sind mangels Talungen derzeit arbeitslos."		:,,Die Bergungstrupps sind mangels Talungen derzeit arbeitslos."
		+	;Terschine
		+	:eine bestimmte Zuchtvariante der Oberschine (''Doppelantonym'' [Tonym])
	;tiefintelligent		;tiefintelligent
	:weit unterdurchschnittlich intelligent		:weit unterdurchschnittlich intelligent

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Vergrößerungsformen vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:05 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:
	| das Löweneckerchen		| das Löweneckerchen
	! der Löwenecker		! der Löwenecker
−	|	+	| Larch
	|-		|-
	| das Mädchen		| das Mädchen

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Vergrößerungsformen vorgenommen:

           
                                 

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:12 Uhr
Zeile 137:		Zeile 137:
	! Rotkappe		! Rotkappe
	| Mutter der bekannten Märchenfigur.<br> ,,Rotkappe schickte ihre Tochter Rotkäppchen in den Wald, um der kranken Großmutter Kuchen und Wein zu bringen."		| Mutter der bekannten Märchenfigur.<br> ,,Rotkappe schickte ihre Tochter Rotkäppchen in den Wald, um der kranken Großmutter Kuchen und Wein zu bringen."
		+	|-
		+	| Rotkehlchen
		+	! Rotkehl
		+	| größerer Vogel mit roter Kehle, in den USA heimisch
	|-		|-
	| Rumpelstilzchen		| Rumpelstilzchen
Zeile 163:		Zeile 167:
	|-		|-
	| Schneeweißchen		| Schneeweißchen
−	!	+	! Schneeweiß
−	|	+	| hochdeutsch sprechende Schwester vom Rosenrot
	|-		|-
	| Schneewittchen		| Schneewittchen

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Morphologische Aufleitung vorgenommen:

           
                   

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Diese Seite ist im Geiste [[Partizipation]] ähnlich. Doch interpretieren wir hier nicht Adjektive als Partizipien dann neu zu erfindender oder wiederzubelebender Verben, sondern alle möglichen morphologisch komplexen Wörter A als von einem Wort B ''einer anderen Wortart'' abgelitten, das dann erfunden oder wiederbeleben oder hier verzinchen wird. Die Überschriften verweisen auf das Suffix, als durch das B aus A hervorgegangen gedacht wird.		Diese Seite ist im Geiste [[Partizipation]] ähnlich. Doch interpretieren wir hier nicht Adjektive als Partizipien dann neu zu erfindender oder wiederzubelebender Verben, sondern alle möglichen morphologisch komplexen Wörter A als von einem Wort B ''einer anderen Wortart'' abgelitten, das dann erfunden oder wiederbeleben oder hier verzinchen wird. Die Überschriften verweisen auf das Suffix, als durch das B aus A hervorgegangen gedacht wird.
−	== ''-ibel'' ==	+	== ''-abel,  -ibel''==
		+
		+	;ministrieren
		+	:sich als Kandidat für ein Ministeramt als geeignet erweisen
	;plausieren		;plausieren
	:erklären, verständlich machen		:erklären, verständlich machen

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Entneinungen vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:35 Uhr
Zeile 105:		Zeile 105:
	:mit Unterbrechungen		:mit Unterbrechungen
	;gezogen		;gezogen
−	:artig, lieb	+	:artig, lieb, brav
	;glaublich		;glaublich
	:gewöhnlich, unspektakulär		:gewöhnlich, unspektakulär

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Entneinungen vorgenommen:

           
                                                                             

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:48 Uhr
Zeile 80:		Zeile 80:
	;frarot		;frarot
	:bezeichnet elektromagnetische Strahlung im sichtbaren Frequenzbereich oder darüber		:bezeichnet elektromagnetische Strahlung im sichtbaren Frequenzbereich oder darüber
		+	;Frika
		+	:die nicht schwarzen Koninente und Bereiche der Erde
	;Gar		;Gar
	:Nicht-Magyare		:Nicht-Magyare
Zeile 192:		Zeile 194:
	;Menti		;Menti
	:Bestätigung eines kursierenden Behaupts		:Bestätigung eines kursierenden Behaupts
		+	;Merika
		+	:die Ostfeste
	;minent		;minent
	:nicht bevorstehend, nicht drohend		:nicht bevorstehend, nicht drohend
Zeile 270:		Zeile 274:
	;Sident		;Sident
	:insbesondere im Realsozialismus (un)gebräuchlicher Begriff für den braven, angepassten Bürger		:insbesondere im Realsozialismus (un)gebräuchlicher Begriff für den braven, angepassten Bürger
		+	;Sien
		+	:alles außerhalb des größten Kontinents
	;Solvent		;Solvent
	:Schulabgänger ohne Abschluss		:Schulabgänger ohne Abschluss
Zeile 308:		Zeile 314:
	;tanzieren		;tanzieren
	:annähern, aufholen		:annähern, aufholen
		+	;Tarktis (Ntarktis)
		+	:die von Menschen dauerhaft bewohnten Bereiche der Erde
	;teger		;teger
	:unredlich, makelbehaftet		:unredlich, makelbehaftet
Zeile 352:		Zeile 360:
	;unterbrochen		;unterbrochen
	:hin und wieder, ab und zu (,,Sie schaute mich unterbrochen an.")		:hin und wieder, ab und zu (,,Sie schaute mich unterbrochen an.")
		+	;Ustralien
		+	:die Weltteile ohne Kängurus
	;Valide		;Valide
	:unversohrene Person		:unversohrene Person

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

           
             

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 11:52 Uhr
Zeile 181:		Zeile 181:
	;Intremität		;Intremität
	:der Körper, ohne Arme und Beine		:der Körper, ohne Arme und Beine
		+	;Kakoropa
		+	:die Bereiche der Erde außerhalb Europas
	;Kiloarden		;Kiloarden
	:lächerliche Geldbeträge		:lächerliche Geldbeträge

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 14:11 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	| der Bätscheler (Betscheler) || engl. ''bachelor'' || Nach dem Bätscheler machte sie noch den Master.		| der Bätscheler (Betscheler) || engl. ''bachelor'' || Nach dem Bätscheler machte sie noch den Master.
	|-		|-
−	| der Beipass || engl. '' bypass'' || Ihr ward ein Beipass gelegen.	+	| der Beipass || engl. '' bypass'' || Ihr ward ein Beipass gelegen. Dann machte der Beischlaf wieder mehr Spaß.
	|-		|-
	| der Bleckaut || engl. ''black out'' || Beim englischen Vokabeltest hatte sie plötzlich einen Bleckaut.		| der Bleckaut || engl. ''black out'' || Beim englischen Vokabeltest hatte sie plötzlich einen Bleckaut.

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Singulare vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 16:41 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	|die Antille|| die Antillen||Auf der Antille Curaçao wird seit dem 16. Jahrhundert der gleichnamige Likör hergestellt.		|die Antille|| die Antillen||Auf der Antille Curaçao wird seit dem 16. Jahrhundert der gleichnamige Likör hergestellt.
	|-		|-
−	|die Appalache|| die Appalachen||Mount Mitchell ist mit 2037 m die höchste Apalache.	+	|die Appalache|| die Appalachen||Mount Mitchell ist mit 2037 m die höchste Appalache.
	|-		|-
	|der Ardann|| die Ardennen||Im Schnitt ist ein Ardann etwa 550 m hoch.		|der Ardann|| die Ardennen||Im Schnitt ist ein Ardann etwa 550 m hoch.

[VerBot]

Pumene hat folgende Änderung an der Seite Singulare vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2016, 16:43 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	|der Bedenk|| die Bedenken||Anfänglich hatte praktisch jeder diesen Bedenk.		|der Bedenk|| die Bedenken||Anfänglich hatte praktisch jeder diesen Bedenk.
	|-		|-
−	|die Bermuda|| die Bermudas||Seit das Ungeheuer vom Bermuda-Dreieck im das linke Bein abgerissen hatte, brauchte Käpt'n Grach nur noch eine Bermuda.	+	|die Bermuda|| die Bermudas||Seit das Ungeheuer vom Bermuda-Dreieck ihm das linke Bein abgerissen hatte, brauchte Käpt'n Grach nur noch eine Bermuda.
	|-		|-
	|der Dakot, die Dakotin|| die Dakota||In der Prärie traf ich einen Dakoten.		|der Dakot, die Dakotin|| die Dakota||In der Prärie traf ich einen Dakoten.