sehr reich = steinreich
sehr dumm = strohdumm
sehr kalt = arschkalt
sehr dunkel = kuhnacht (Schwäbisch)
Bitte: Welche andere gibt es? Und welche neue kannst Du erfinden?
Zitat von: Daniel Conklin in 2010-04-03, 01:28:37
sehr dunkel = kuhnacht (Schwäbisch)
Bitte: Welche andere gibt es? Und welche neue kannst Du erfinden?
stockdunkel (nicht nur schwäbisch)
geil > affengeil > oberaffengeil > oberaffentittengeil (eher vulgär)
schön > bildschön
scharf > messerscharf > sauscharf (sau~ geht eigelnt immer)
gemein > hundsgemein
schwarz > kohlrabenschwarz
gelb > quittegelb
weiß > blütenweiß
fromm > lammfromm (ändert wohl die Bedut)
hart > stein-/beinhart
stark > bärenstark
hell > taghell
duster > zappenduster (was sind eigentlich Zappen?)
Zitat von: Kilian in 2010-04-03, 09:40:10
duster > zappenduster (was sind eigentlich Zappen?)
Mangels Eigenwissen stantepede nachgeschoen: Laut Kluge beruht
zappen- auf dem rotw.
zofon (wjidd.
zophon), das
Mitternacht bedeutet, ergo heißt
zappenduster =
dunkel wie um Mitternacht.
Nun ist es nicht mehr zappenduster bestellt um mein Wissen darum. Dank der Erliucht!
Danke fuer die Ergaenzungen! Natuerlich dann gibt es auch das schoene Wort "saumaessig" fuer "sehr" im allgemeinen. Ich will aber gerne einige Neologen nach dem Muster steinreich, bierernst, stockdunkel, usw. Z.B. sehr schlau = fuchsschlau oder sehr still = maeusestill (Hopla! das gibt es schon, oder?).
spottbillig
mutterseelenallein
quietschsüß
strohdoof
semmel-/strohblond
giftgrün
mausetot
bierernst
pumperlg'sund (ist das richtig so, liebe Bayern?)
putzmunter
spindeldürr
meilenweit
pfeilschnell
pflaumen-/samtweich
mucksmäuschenstill
haushoch
hauchdünn
Mehr fällt mir nicht ein. Wie man dazu Neologismen finden soll, weiß ich nicht.
Zu Adjektiven wie 'leer' oder 'hohl' einen Elativ zu bilden, bedüte ja eine Stirg zu bilden, wo Quatsch ist, à la 'am perfektesten', oder auch immer wieder gern gelesen: 'das Optimalste'...
Wenigschwer kekünne man abfernst an den Fürganzen der entsitzenden Einzüge arbeiten.
spottlosteuer
vaterseelenzweisam
geöltsauer
grasschlau
blutwurstbrunett
gesundrot
katzenlebendig
weinlustig
??
verdreckmüde
zwirndick (!)
zollnah
bogenlangsam
barthart (es heißt doch nicht "pflaumen-", sondern "flaumweich", oder?)
kuckskätzchenlaut
hüttenniedrig
pustedick
Was die Leere betrifft, kann sie als Stirg ihrer selbst gähnen; also sollte es auch "gähnleer" heißen dürfen.
zentnerschwer
federleicht
aalglatt
brüllheiß
bettelarm
klitschnass/patschnass
staubtrocken
blitzsauber
blitzgescheit
glasklar
...
Gar nicht so einfach, irgendein deutsches Adjektiv zu finden, das noch keinen solchen Elativ hat!
Vielleicht:
sandrau
kackdreckig
keucheng
hüpfnah
ballondick
quietschfidel - knartschdepressiv
sturzbetrunken - aufstehensnüchtern
proppevoll - kontrappeleer
Einige dieser Wörter scheinen sich für neue Substantive zu eignen:
Das Saumaß
Die Hundsgemeinde
Die Mauseleiche
Der Bierernstfall
Die Spindeldürre (besonders große Trockenheit)
Die Meilenerweiterung
Die Pfeilgeschwindigkeit
Die Mucksmäuschenruhe
Die Haushochschule (= Eliteuniversität)
Der Hauchdünnschiss (mit Wasserkonsistenz)
Das Aalglatteis
Zitat von: amarillo in 2010-04-04, 08:39:39
Zu Adjektiven wie 'leer' oder 'hohl' einen Elativ zu bilden, bedüte ja eine Stirg zu bilden, wo Quatsch ist, à la 'am perfektesten', oder auch immer wieder gern gelesen: 'das Optimalste'...
da muss ich dem Amarillo wiedersprechen...
So ist mir doch ein "Klotz-hohl" bekannt.... auch wenn ich es nicht verstehe, da Klötze wie ich sie kenne massiv sind.
Und leer? ich bitte doch lieber Amarillo... erinnere er sich an des Trappers Toni....Flascheleer 8)
Recht hasse! Und wenn ich mir die Ansprache des Herrn Tripper-Toni so durch die Birne ziehen lasse, muß ich sagen: der Kerl war uns schon damals um Jahre voraus. Neutsch vom Allerfeinsten, und demzufolge: Ehrenmitgliedschaft, aber stantepede!
hummeldumm
rotzfrech
speiübel
grasgrün
totkrank
... mal ein bißchen was aus meiner mundart, die überaus kreativ ist, lustige neue wörter zu bilden, wenn es um die versturk der bedut eines adjektivs geht (übersotze liefere ich gern nach, wenn gewonschen :D):
dreischnaß
forzdroggn
schneggnfedd
dobbfrahmschwarz
klibberklar
braddschebreid
buddlwarm
gieglsieß
rumblhard
blitzbleede
quaddschnass
rotznbleede
... ich finde die mundarlten ausdrücke ohnehin viel amüsanter als die, die sich ohnehin zumeist im duden finden und zum hochdeutschen sprachschatz zählen ... vielleicht kann der eine oder andere ja noch ein paar dialektale ausdrücke aus seiner "ecke" beisteuern? ... dann hätten wir gleich auch etwas für den so hoffnungsvoll begonnenen faden mundart/dialekt (http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=2734.0) getan, bzw. zweigen hier einfach das entsprechende thema ab :)
Danke, danke, allen! Ich stimme für "Das Saumaß" als neues Substantiv des Jahres! I love it.
Man hat doch "kotzübel" vergessen.
furztrocken
gibt es auch. Dazu sei als Werbename für besonders effektive Wäschetrockner empfohlen:
Der Furztrockner
hammerhart
sternhagelvoll
splitterfasernackt
Gibt es außer den Affentitten, den Mutterseelen, dem Sternhagel und der Splitterfaser noch weitere mehrteilige Vorsätze?
Zitat von: Kilian in 2010-07-20, 09:00:37
hammerhart
sternhagelvoll
splitterfasernackt
Gibt es außer den Affentitten, den Mutterseelen, dem Sternhagel und der Splitterfaser noch weitere mehrteilige Vorsätze?
... klar doch! ... vor allem zwei seltene tiere fallen mir da ein, nalm die kohlraben und die mucksmäuschen :D
Oh, stimmt! Und sogar die verwandten Kohlpechraben.
Zitat von: Kilian in 2010-07-20, 11:17:06
Oh, stimmt! Und sogar die verwandten Kohlpechraben.
... die wiederum eng verwandt sind mit den topfraben ... aber wo sind die eigelnt alle im "brehm"? ...
Das wäre natürlich auch noch ein Feld für Wortbildner.
fliegenfederleicht
sonnenglasklar
hundelausekalt
spiegeleisglatt
flachsährensemmelblond
oder auch so:
In ihrem Facebook schreibt sie schamhaargenau, was gestern vorgefallen ist.
Leider sitzt es im Kloabfluss stinkbombenfest, da hilft selbst der Gummistampfer nicht mehr.
Zitat von: Kilian in 2010-07-20, 09:00:37
Gibt es außer den Affentitten, den Mutterseelen, dem Sternhagel und der Splitterfaser noch weitere mehrteilige Vorsätze?
... stell dir vor, gerade habe ich im baumarkt einen
funkelnagel und einen
niegelnagel erstanden, die beide noch ganz neu sind ... sie lagen gleich neben der
sperrangel, die weit offen stand ...
... was anderes: gibt's bei euch im zoo eigentlich auch einen
fuchsteufel, der immer ganz wild ist? ;D
mit mopsfidelen, quietschvergnügten grüßen
katakura
p.s. wo, oh geliebter sprachführer, ist denn dein bekanntes lilanes (sic!) forumsgesicht geblieben?
Zitat von: katakura in 2010-07-20, 16:36:42
... stell dir vor, gerade habe ich im baumarkt einen funkelnagel und einen niegelnagel erstanden, die beide noch ganz neu sind ... sie lagen gleich neben der sperrangel, die weit offen stand ...
Wenn du schon Funkel- und Niegelnagel kaufst, brauchst du doch auch noch einen Oberhammer, einen, der so richtig geil ist! ;D
Und das alles lässt Du Dir dann in eine Rattentüte packen, die richtig zu ist!
Wow, das ist ja großartig! Heute morgen dachte ich echt, ich hätte sie schon alle, dabei kannte ich noch nicht mal alle!
rattentütendicht ist mir neu. Ob's
noch mehr gibt?
Zitat von: katakura in 2010-07-20, 16:36:42p.s. wo, oh geliebter sprachführer, ist denn dein bekanntes lilanes (sic!) forumsgesicht geblieben?
Warum nicht
lilales? Nun, ich kekunn es nicht mehr sehen.
Zitat von: Kilian in 2010-07-20, 18:07:08
Zitat von: katakura in 2010-07-20, 16:36:42p.s. wo, oh geliebter sprachführer, ist denn dein bekanntes lilanes (sic!) forumsgesicht geblieben?
Warum nicht lilales? Nun, ich kekunn es nicht mehr sehen.
Meinst du das lilae? Nun ja, ich stimme zu, es war eines angehenden Meisters und ausgehenden Baccalaurei nicht mehr würdig.
Zitat von: Kilian in 2010-07-20, 18:07:08
Wow, das ist ja großartig! Heute morgen dachte ich echt, ich hätte sie schon alle, dabei kannte ich noch nicht mal alle! rattentütendicht ist mir neu. Ob's noch mehr gibt?
... ich war auch überraschen, wie mir noch dieses und jenes einfiel ... die rattentüten kenne ich übrigens als
zu ... und mit den
oberaffentitten hätten wir auch das erste (und einzige?) in der umgangssprache bekannene triple ...
... wieso werden hier zur stirg eigelnt substantive zusammengepacken, die in keinerlei (offensichtlichem) zusammenhang stehen? ... was sind denn bloß rattentüten? ... oder splitterfasern? ... die etymologie dieser worte memuss eine überaus interessante sein (wenn man sie denn jemals ergründen kekünne) ... oder gibt's hierzu schon auch irgendeine genauere untersuchung?
Zitat von: katakura in 2010-07-20, 21:06:01... wieso werden hier zur stirg eigelnt substantive zusammengepacken, die in keinerlei (offensichtlichem) zusammenhang stehen? ... was sind denn bloß rattentüten? ... oder splitterfasern?
Laut Grimm (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemmode=lemmasearch&mode=hierarchy&textsize=600&onlist=&word=splitterfasernackt&lemid=GS35859&query_start=1&totalhits=0&textword=&locpattern=&textpattern=&lemmapattern=&verspattern=#GS35859L0) ist
splitterfasernackt eine "verstärkende Mischbildung" aus
splitternackt (das wir ja auch heute noch kennen) und
fasernackt. Aber wie man überhaupt auf Splittern kam und unabhängig davon auf Fasern, oder beim Betrunkensein auf Sterne und auf Hagel, das wewüsse ich auch mal gern...
Zitat von: Kilian in 2010-07-21, 08:08:47
Laut Grimm (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemmode=lemmasearch&mode=hierarchy&textsize=600&onlist=&word=splitterfasernackt&lemid=GS35859&query_start=1&totalhits=0&textword=&locpattern=&textpattern=&lemmapattern=&verspattern=#GS35859L0) ist splitterfasernackt eine "verstärkende Mischbildung" aus splitternackt (das wir ja auch heute noch kennen) und fasernackt.
Dann war ich ja mit Bildungen wie "hundelausekalt" und "spiegeleisglatt" schon auf dem richtigen Wege.
stinksteinreich
kuschelbutterwindelweich
knochenklapperspindeldürr
Zitat von: Kilian in 2010-07-21, 08:08:47
Laut Grimm (http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemmode=lemmasearch&mode=hierarchy&textsize=600&onlist=&word=splitterfasernackt&lemid=GS35859&query_start=1&totalhits=0&textword=&locpattern=&textpattern=&lemmapattern=&verspattern=#GS35859L0) ist splitterfasernackt eine "verstärkende Mischbildung" aus splitternackt (das wir ja auch heute noch kennen) und fasernackt. Aber wie man überhaupt auf Splittern kam und unabhängig davon auf Fasern, oder beim Betrunkensein auf Sterne und auf Hagel, das wewüsse ich auch mal gern...
Bei Splittern und Fasern handelt es sich um winzige Materiepartikel; so Grimm im Artikel "Splitter":
"7) freiere anwendungen. a) von den kleinsten theilen der materie (molekülen oder atomen) ..."
Splitternackt ist der, der jedes Splitters nackt ist, ebenso verhält es sich – vermute ich – bei der Faser. Die Übertragung "Faser" = "das Geringste, Kleinste" gibt es auch beim lateinischen
hilum. Das zusammen mit der Negationspartikel
ne ergibt
ne-hilum >
nihil "nichts".
Aber was es mit dem Sternhagel auf sich hat? Sicher, wenn man betrunken ist, dreht sich die Welt sternenhimmelgleich um einen, aber "Hagel"?
"Splitternackt" beruht auf "splinternaket" (gänzlich nackt), das im 15. Jahrhundert belegt ist. "Splint" ist beim Baum jene junge Schicht zwischen Kernholz und Rinde, in der Wasser, Nährstoffe etc. weitergeleitet werden, also die Schicht, die noch aktiv wächst. Da das Splintholz noch nicht so belastbar und dauerhaft wie das ältere, innere Kernholz ist, wird es zuweilen entfernt. Wird bei einem gefällten Stamm also nicht nur die Rinde, sondern auch der Splint entfernt (der Baum also bis auf's Kernholz "ausgezogen"), so ist der Stamm "splinternackt /splitternackt".