Beiträge

[ˈruch·ge·ben]

Hallo miteinander,

kürzlich or eine Freundin von mir strompostalisch folgendes nette Wort postul:

ˈruch·ge·ben <V.t.; hat> dafür sorgen, dass etwas ruchbar wird; eine Fama ~

Hallo Agricola,

ist es dann auch so, dass der/die Überflieger(in) bloß in die Hände klatscht, während er von dem/der Steinway-Spieler(in) musikalisch überflügelt wird?

Diese Anwand von "überflügeln" ist durchaus lustig. Aber liegen beim Fliegen nicht die Verhältnisse komplexer, indem das Flugzeug, selbst, wie der Name schon sagt, ein Hilfsmittel, sich seiner Verbzeuge, vulgo Flügel, bedient, um fliegen zu können? Und dass der Flieger dann schlussendlich das Flugzeug bedient? Hier ist eine Stufe dazwischengeschalten: auf der untersten Stufe kommt das Verbzeug, das das entscheidende Teil ist, damit das Werkzeug funktioniert. Und der Flieger, der Mensch, der bedient dann das Werkzeug mit seinen zwei Verbzeugen.

So sehe ich das.

Grüße,

Amy

Hallo Berthold,

Der Priegende legt seine ganze Kraft in einen - oder wägne Schläge.
Der Prügelnde schlägt je Schlag mit geringerer Kraft, aber dafür öfters zu.

ich sähe das anders: der Priegende schlägt mit bloßer Faust zu, während der Prügelnde eben ein Verbzeug, den Prügel, zur Hand nimmt.

Grüße,

Amy

[ˈel·sit·zen]

ˈel·sit·zen <V.i.; ist> seinen Wohnsitz im Elsass haben
ˈun·tun <V.t.; hat> eine Untat begehen; einen Völkermord ~

Hallo miteinander,

wie schon im Faden über die sünthetische Konjugation reflexiver Verben erwåhnen, existieren im Isländischen sowie im Alt-(west/ost)-nordischen sowie -englischen und -deutschen Subjekte, die nicht im Nominativ stehen. Im Englischen sind diese nur noch in erstarrenen, standardspralch veroltenen Wandten wie "methinks" erhalten, und auch deutschseits sind sie auf dem Rückzug.

Beispiele: Mich friert, mir hat geträumt, mich betrübt, dünkt, etc.

Im Isländischen schaut's ahln, jedoch paradiesischer aus, denn der Beispiele ist eine größere Zahl (aus dem Internet zusammengesoochen): Mig kelur (mich (Akk) friert (3s)), Henni þykir bróðr sinn leiðinlegur (ihr(Dat) denkt(3s) ihr(Refl) Bruder(Nom) langweilig -- sie hält ihren Bruder für langweilig), Mig sækir syfia (mich(Akk) sucht(3s) Mud(N) -- ich werde müde).

Es scheint so zu sein, als benötze man oblique Kasus zum Ausdruck von Eindrücken oder Befalnden, derer man sich nicht erwehren kann. Fein, mehr davon:

Ich fühle mich gesund und munter (weil ich mich aktiv um gute Gesünde gekormmen habe) <--> mir fühlt gesund und munter (weil ich halt eben einen guten Tag habe)

Wo ginge noch so was?

Grüße,

Amy

Hallo Kilian,

Was denn, harren mit Dativ?

Mea maxima culpa. Und das mir. Neuer Aufgaben naturl.

Grüße,

Amy

Na klar, die sind hier.

Im anderen Faden habe ich urb meine phorige Beitracht noch einmal edoren.

Grüße,

Amy

Au, jetzt wird's rachgt komplizoren... Aber auch schön irgendwo.

Was "mir friert es" angeht, so süge ich aber eher "mich friert". Auch "es friert mich" wirkt seltsam inelegant. Wiewohl das ominöse Nominativ-"es" im Deutschen bei fast allen quirky cases einsetzbar ist, scheinen sich "mich friert" und "mir träumt" mit Klauen und Zähnen dagegen zu wehren.

Grüße,

Amy

Hallo Agricola,

Ist "es wurmt mich" eigentlich nicht reflexiv? [...] Aber ein richtiges Akkusativobjekt ist "mich" ja auch nicht, oder?

Nein, "es wurmt mich"/"mich wurmt" ist genauso wie "es ist mir kalt"/"mir ist kalt" oder "mir träumt" todsicher kein reflexives Verb, sondern meines Erachtens ein Beispiel für sogenannte "quirky subjects", die nicht im Nominativ stehen. Hier steht darüber mehr.

Das scheint eine Spezialität germanischer Sprachen zu sein. Im Isländischen soll es das tonnenweise geben und in altem Schwedisch und Norwegisch wohl auch. Im Englischen gibt's in erstarrten Formen wie "methinks" auch noch Relikte.

Fazit: REAKTIVIEREN!

Liebe Grüße,

Amy

Hallo miteinander,

da Berthold ja schon das synthetische Passiv eingefohren hat, hier von mir ein Vorschlag für die reflexiven Verben, der in dieselbe Kerbe häut: wir führen das Infix -si- bzw. zu Zwecken der Vokalharmonie -se- (gewissermaßen ein verkormmenes sich) als Reflexivpartikel ein:

ich bewege mich --> ich bewesige
du ilkst dich --> du ilsixt (<-- ilsikst)
er wäscht sich --> er wäsischt
sie verspätet sich --> sie verspäzt (<-- verspäzet <-- verspätset)
es läppert sich --> es läppsert

wir trauen uns --> wir trausen

Und so fort, ich kann das jetzt aus Zeitmangel nicht weiter ausführen. Aber das Schema dürfte klar sein.

Liebe Grüße,

Amy

Hallo miteinander,

für mich seucht es so aus, als kekünnen die vom Übertreiber erstollenen Tabellen als Pangdang zu den einmal von mir gesolmmenen und zusammengetragenen Nominalstorklisten dienen, gegebenenphalls verienegen in einem Leerwerk des Neutschen.

Ich mieche mir auch keine Sorgen über ein Zuviel an Systematik, da sind schon die P₄- und V-Konjugutze vor. Der Grundstorkschatz isiert allein schon wegen des Sprachgefühls halbwegs gut systematis.*

Sesüllen wir's noch einmal probieren mit dem groben Duben?

fragt eine neuer Aufgaben harrende

Amelie
(fühlt sich leer an ohne die Arbeit im Nacken)

*das ist eine Neue Idee, siehe den Faden zum sünthetischen Konjugutz reflexiver Verben.

Hallo Agricola,

Das würde ja mindestens zur eingeschränkten Apartheid führen.

zur eingeschrachten, wenn ich bitten dedürfe! Wir wollen hier doch keine Schwachverben benutzen.

Grüße,

Amy

Felice anno nuovo!

[Destrotz]

Hallo Agricola, alle,

erst einmal sei ein ergötzliches und gesundes neues Jahr allen Gesarrlschen aufs Harlzeste angewunschen!

Anwendungsbeispiel: Westrotz hat er noch einmal seinen Spaziergang unternommen? Trotz des schlechten Wetters natürlich. Destrotz also!

Memuss es nicht "wemtrotz" und "demtrotz" heißen? Es heißt doch auch "trotzdem"!

Zu "wegen" fällt mir noch eine Nettik ein: ich veremeinere in meinem Sprachgebrauch gerne Bildungen wie "meinetwegen" allg, zum Beispiel: ich muss hundetwegen noch einen kurzen Spaziergang machen, sonst lässt uns das Tier nachher keine Ruhe.

Grüße in die Runde,

Amy

[Unterbrüche]

Hallo zusammen,

Söben fiel mir auf, dass die Schweizer statt Beschreibung Beschrieb sagen. Das gefällt.

Und mein Schweizer Handyprovider schrieb mir heute, dass ich die vorabbezahlte Karte aufladen sesülle, um lästige Unterbrüche meiner Erreichbarkeit zu vermeiden.

Auch gibt es in der Schweiz eine große Menge an Papstkandidaten, denn Zuwiderhandelnde werden angezeigt heißt hier Fehlbare werden verzeigt. Da hätte die Polizei viel zu tun, wenn nicht ein großer Bevorlksanteil unfehlbar wäre.

Grüße in die Runde,

Amy