Punkt 5 unserer Titelseite ermöglicht mir, auch einmal eigene Texte
zu einem Nestroy-Couplet hier hereinzustellen. Damals, zu Opladen, hab
ich ja auch etwas Chahnles gontroll. Empfohlen auch als Gnub für
'Wien- & Ösi-Sprech':
Ghubblääschdroof(f)m
(zu Johann N. Nestroy: ,,Einen Jux will er sich machen")
I d(a)eng aon a Wiisn, do bin-i oft gleeng,
hoob aon Riimendsungen gschnubbad, hoob füü Raagwuatßn gsääng,
hoob da Wochtl oft dsuaghuachd, in Wiidehopf glaoscht... -
Aof an Schloog saan Joadseente farbufft und farraoscht.
Haet iis duat a Siidlung fo(n) Gschdobbfde aos Wean,
schdot an Gnaa(b)mgraod fintßd häkßtns Dsiaghonifean,
und di Hund böön wia naarisch, kum ii duat in d Nää.
Des iis a farruggde Idää, a farruggde Idää, a farruggde Idää!
Woos di Hoamaddichta ooschmeggan, hood oft an Schdiich;
sowoos schraew-i aos-n Schdeegraef, echt iis draon khaa(n) Schriich.
Baen Aatmann, baen Rüüm woan-s daon in da Leea,
und da Bäägasus iis haet kaa(n) Oggagaol mea.
Haet muas-d ultrabrogressiif, dadsua uagifftich schrae-m,
in an aosgfaüdn Släng, owa: Joo nääd iwadrae-m.
Sun(t)ßt haast-s no: Kaan Schdoodsbraes, kaan Brofessa, uj jää!
Des iis a farruggde Idää, a farruggde Idää, a farruggde Idää!
An jungen Boetn, den hoow-i oft groid:
,,Bei uns wokßn d Dichta wia d Schwamma-ln in Woid.
I dicht kaane Gschichtn wia Hintß und wia Kuntß,
schraeb fia Science und Nature, niamóis fia d Browuntß!"
Dabae bummö-i im Hummö, von da Wööd duar-i leesn;
bin nia, wia Saonk(t) Koloman, aof da Bilgaschoft gweesn;
dring kaan Wißki, i laa(r)-ma mae(n) Baago in(-n) Dää.
Des iis a farruggde Idää, a farruggde Idää, a farruggde Idää!
In un(d)sara Gmoa(n) braggdedsiad maoncha Grißt,
neam(b)d iis duat aotonoom, kaana Linkßekßdremißt,
kaa(n) Men(d)sch schbr(a)engt an Bfaüla, schbreid Graffitti aon d Waond.
So aan dsdruggad s Gwissn und ea baechtad de Schaond.
Baen Wiat schdääd a Bsoffana schdraomm, und im Nuu
hood-a s Daütschlaondliid gschmäddad - fillaecht dsweng da EE UU?
Und in Bfoahaem heasd griitische Nestroy-Ghubblää.
Des iis a farruggde Idää, a farruggde Idää, a farruggde Idää!