Gesellschaft zur Stärkung der Verben

Öffentliche Bretter => Sprache => Thema gestartet von: Kilian in 2013-07-22, 11:46:21

Titel: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Kilian in 2013-07-22, 11:46:21
Heute bemork (https://twitter.com/korrekturen/status/359082365814976513) Julian von Heyl auf Twitter: ,,Die Schifffahrt von Kreuzfahrtschiffen nennt man offenbar nicht Kreuzfahrtschifffahrt, sondern einfach Kreuzschifffahrt."

Nennt man die Seitentasche einer Sporttasche dementsprechend auch Sportseitentasche?
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Homer in 2013-07-22, 12:26:45
Den Hammerschlag von Vorschlaghämmern nennte man dann offenbar nicht Vorschlaghammerschlag, sondern einfach Vorhammerschlag.

Und den Schweinebauch eines Hängebauchschweins nennte man nicht Hängebauchschweinebauch, sondern Hängeschweinebauch.
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Homer in 2013-07-22, 13:03:07
Das Kerzenwachs einer Bienenwachskerze ist also kein Bienenwachskerzenwachs, sondern Bienenkerzenwachs.
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Drosselklappe in 2013-07-22, 14:59:27
Und wie ist es in Fällen wie z.B. der Spottdrossel? Wenn sie spottet, heißt die Tirade dann Spottdrosselspott oder nur einfach Drosselspott?
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Babysitter in 2013-07-22, 15:45:52
Und umgekohren? Z.B. Der Tagesmüttertreff am Muttertag? Ein Muttertagestreff?
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: amarillo in 2013-07-22, 20:09:36
Auf jeden Fall baut die Radnetzspinne kein Radnetzspinnennetz sondern ein Radspinnennetz, und das sollte uns doch gehörig zu denken geben - oder? :o
Titel: Re: Komposita aus Komposita mit demselben Zweitglied
Beitrag von: Wortklauber in 2013-07-23, 20:00:41
Die Führerarten bei den Standartenführern sollten Standführerarten heißen.

Wenn ein Verfolgender seinen Enderfolg erringt, spricht man von einem Verenderfolg.

Wenn eine Versicherungspflicht für eine Haftpflichtversicherung besteht, handelt es sich offensilcht um eine Haftversicherungspflicht.

Der Bildungsgang, mit dem man die Ausgangsbildung erreicht hat, ist der Ausbildungsgang.