Gesellschaft zur Stärkung der Verben

Öffentliche Bretter => Sprache => Thema gestartet von: Stollentroll in 2007-03-20, 10:48:25

Titel: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 10:48:25
Noch längst nicht alle Endungen sind eingeneutscht. Wie wäre es zum Beispiel mit dieser (die alternaiv auch -eur lauten könnte) :

Friseuse – Emdenerin
Souffleuse – Dessertköchin
Masseuse – Dickerchen
Dresseuse – Model
Coiffeuse - Kaffeemaschine


Nach neuer Definur lechzen auch die folgenden :

Friteuse
Dompteuse
Chanteuse
Balletteuse
Chauffeuse
Redakteuse
Animateuse
Charmeuse
Voyeuse
Billeteuse
Regisseuse
Shamponeuse
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 11:08:01
Neu sind auch diese :

Kontrolleur – der mit dem Troll tanzt
Deserteur – Oase
Importeur – Hafenmeister
Akteur – Fotomodell
Kollaborateur – Forschungsassistent
Stukkateur - Kampfpilot
Restaurateur - Kellner
Odeur - Spitzname amarillens
Exterieur - Berti Vogts


Und jene müssen noch :

Gouverneur
Ingenieur
Kommandeur
Monsieur
Amateur
Interieur
Spediteur
Konstrukteur
Exporteur
Inspekteur
Couleur
Malheur
Flaneur
Monteur
Provokateur
Installateur
Jongleur
Hasardeur
Profiteur
Pasteur
Transporteur
Akupunkteur
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Gryphius in 2007-03-20, 11:55:44
Ich möchte bitte erst einmal eine schöne Liste nach bewährtem Vorbilde! Dann können wir uns ins Vergnügen stürzen! :D
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Gryphius in 2007-03-20, 12:21:55
Das ist doch mal wieder typisch für den Stollentroll: Erst ein Chaos anrichten und dann weglaufen! Mache ich also mal den Anfang mit den beiden Listen - aber führen muss diese dann der schändliche Wicht! :D

-euse

Animateuse

Balletteuse
Billeteuse

Chanteuse
Charmeuse
Chauffeuse
Coiffeuse - Kaffeemaschine

Dompteuse
Dresseuse – Model

Friseuse – Emdenerin
Friteuse

Masseuse – Dickerchen

Redakteuse
Regisseuse

Shamponeuse
Souffleuse – Dessertköchin

Voyeuse


-eur

Akteur – Fotomodell
Amateur

Deserteur – Oase

Exterieur - Berti Vogts

Gouverneur

Importeur – Hafenmeister
Ingenieur
Interieur

Kollaborateur – Forschungsassistent
Kommandeur
Konstrukteur
Kontrolleur – der mit dem Troll tanzt

Monsieur

Odeur - Spitzname Amarillens

Restaurateur - Kellner

Spediteur
Stukkateur - Kampfpilot
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:22:12
Nichts listiger als das :

Akteur – Fotomodell
Akupunkteur
Amateur
Animateuse - Tierfreundin
Arrangeur

Beateu(h)se - Feministischer Ausdruck für Schläger (beim Tennis, Federball etc.)
Balletteuse
Billeteuse

Chanteuse
Charmeuse - Pornodarstellerin
Chartreuse - a) Go-Kart-Fahrerin
                  b) listige Frau
                  c) Tabelle
                  d) Hitparadenstürmerin
Chauffeuse - Heizerin
Coeur - Partner
Coiffeuse – Kaffeemaschine
Couleur


Dekorateur
Deserteur – Oase
Dompteuse - Kölner Stadtführerin
Dresseuse – Model

Empereur
Entrepreneur
Exporteur - a) Standartbierbrauer
                b) Hafenarbeiter a.D.
Exterieur - Berti Vogts

Flaneur
Fleur - französischer Floh
Friseuse – Emdenerin
Friteuse

Gouverneur
Grandseigneur

Hasardeur
Hypnotiseur

Importeur – Hafenmeister
Ingenieur
Inspekteur
Installateur - Knecht
Instrukteur
Interieur

Jongleur

Kaskadeur
Kollaborateur – Forschungsassistent
Kommandeur - Empfangschef
Konstrukteur
Kontrolleur – der mit dem Troll tanzt

Malheur
Masseuse – Dickerchen
Meuse
Monsieur
Monteur - Bergsteiger

Odeur - Spitzname amarillens
Operateur

Pasteur - ewig Gestriger
Profiteur - Spielervermittler beim Fussball
Provokateur

Redakteuse
Regisseuse
Restaurateur – Kellner
Reuse - bußfertige Sünderin

Saboteur - Holzschuhschnitzer
Schleuse - Besserwisserin
Seigneur
Shamponeuse
Souffleuse – Dessertköchin
Spediteur
Stukkateur – Kampfpilot

Transporteur - Tai-Chi-Ausübender

Voyeuse


Vorschläge können beliebig in der -euse oder -eur - Form gemacht werden. Jeder Einsender ist selbst für die Richtag seiner Einsand verantwortlich.
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:24:49

Ihr müsst mir schon die Zeit lassen, die Liste farblich ansprechend zu gestalten, ihr farblosen Gestalten   >:(
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-20, 12:31:39
片倉 --> singt ebenso laut wie falsch:

hier ist er nicht, da ist er nicht!
wo nur versteckt sich der schändliche wicht*?
in seinem stoll'n wird er wohl groll'n,
kähäh'n und mit den augen roll'n.


* die korrekte bezinch für einen stollentroll lautet ja auch "pfahlwicht" :D
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Gryphius in 2007-03-20, 12:44:38
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:24:49

Ihr müsst mir schon die Zeit lassen, die Liste farblich ansprechend zu gestalten, ihr farblosen Gestalten   >:(

Wenn Du nicht schon grün und gelb wärst, würde ich Dich für diese freche Bemerkung solcherart prügeln! Möge Dich die Waldspinnenhexe oder eine Sphinxxxxe fressen und an Dir ersticken! :D
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-20, 12:46:30
Zitat von: Gryphius in 2007-03-20, 12:44:38
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:24:49

Ihr müsst mir schon die Zeit lassen, die Liste farblich ansprechend zu gestalten, ihr farblosen Gestalten   >:(

Wenn Du nicht schon grün und gelb wärst, würde ich Dich für diese freche Bemerkung solcherart prügeln! Möge Dich die Waldspinnenhexe oder eine Sphinxxxxe fressen und an Dir ersticken! :D

joahhh! 8)
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 13:36:28

Ihr seid soooo gemein   :'(
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Gryphius in 2007-03-20, 14:28:38
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 13:36:28

Ihr seid soooo gemein   :'(

Oha, jetzt kommt die stollentrolltypische Mitleidsmasche! Aber lasse Dir gesagt sein, Stollentroll: Die zieht vielleicht bei ahnungslosen Fhernhachenkindern und lobotomierten Blutschinken, aber bei mir gewiss nicht. :D Ich habe genügend Mythenmetz gelesen, um zu wissen, dass Du - selbst wenn du wolltest - nicht von Deinem schändlichen Tun lassen kannst. Also, trockne Dir die Krokodilstränen schon ab und trolle dich zu Deinen Listen! ;D
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-20, 14:31:54
Zitat von: Gryphius in 2007-03-20, 14:28:38
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 13:36:28

Ihr seid soooo gemein   :'(

Oha, jetzt kommt die stollentrolltypische Mitleidsmasche! Aber lasse Dir gesagt sein, Stollentroll: Die zieht vielleicht bei ahnungslosen Fhernhachenkindern und lobotomierten Blutschinken, aber bei mir gewiss nicht. :D Ich habe genügend Mythenmetz gelesen, um zu wissen, dass Du - selbst wenn du wolltest - nicht von Deinem schändlichen Tun lassen kannst. Also, trockne Dir die Krokodilstränen schon ab und trolle dich zu Deinen Listen! ;D

... grünau! ... diese heulnummer hat der troll hier auch schon des öfteren abgezogen ... aber darauf fällt hier keiner mehr rein! ... jahaaaa!!! ... wir sind schlielß keine kontrolleure 8)
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: amarillo in 2007-03-20, 14:33:46
Monteur = Bergsteiger
Animateuse = Tierfreundin
Chauffeuse = Heizerin
Dompteuse = Kölner Stadtführerin
Pasteur = ewig Gestriger
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-20, 14:45:07
Chartreuse - 1) Go-Kart-Fahrerin
                   - 2) listige Frau
                   - 3) Tabelle
                   - 4) Hitparadenstürmerin
Schleuse - Besserwisserin
Reuse - bußfertige Sünderin
Fleur - französischer Floh
Saboteur - Holzschuhschnitzer

darüber hinaus seien unserem lieeeeben, allseits geschotzenen stolli zur verfug gestollen:

Meuse -
Charmeur -
Entrepreneur -
Redakteur -
Empereur -
Instrukteur -
(Grand)seigneur -
Regisseur -
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-20, 16:50:47

Charmeuse - Pornodarstellerin
Kommandeur - Empfangschef
Profiteur - Spielervermittler beim Fussball
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: amarillo in 2007-03-20, 18:22:39
Exporteur = Standartbierbrauer

Da fällt mir ein: ist nicht -ice / -trice eine ebenfalls aufmerksam zu definierende weibliche Form des -eurs?

Direktrice
Aktrice
Police
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-21, 10:37:13
Zitat von: amarillo in 2007-03-20, 18:22:39
Exporteur = Standartbierbrauer

... ich schlage als zweite variante vor:

Exporteur - 2) Hafenarbeiter a.D.
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Agricola in 2007-03-21, 10:46:45
Beateu(h)se - Feministischer Ausdruck für Schläger (beim Tennis, Federball etc.)
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-21, 10:57:36

Zitat von: amarillo in 2007-03-20, 18:22:39
Da fällt mir ein: ist nicht -ice / -trice eine ebenfalls aufmerksam zu definierende weibliche Form des -eurs?

Direktrice
Aktrice
Police

aber ja! :D ... machst du ein neues thema draus? ... dann steuere ich in a trice bei:

trice
thrice
price
rice
twice
ice
slice
spice
alice
malice
lice
mice
nice
vice
dice
de-ice
device

... aus dem englischen fällt mir halt leider spontan mehr ein :( ... aus dem französischen liefere ich dennoch mal:

factrice
autrice
factice
sautrice
tutrice

... ich fürchte nur, damit hat sich's fast schon, was die -ices angeht, oder?
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-21, 11:54:56
@ stollentroll: bitte um die aufnahme von

Coeur - Partner
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Agricola in 2007-03-21, 11:59:24
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:22:12
Exporteur - Standartbierbrauer
Was hat denn der Exporteur mit einer Standarte zu tun? Oder meinst Du "Standardbierbrauer"?
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-21, 12:07:15
Zitat von: Agricola in 2007-03-21, 11:59:24
Zitat von: Stollentroll in 2007-03-20, 12:22:12
Exporteur - Standartbierbrauer
Was hat denn der Exporteur mit einer Standarte zu tun? Oder meinst Du "Standardbierbrauer"?

... mir fiele zu exporteur noch was anderes ein: ein starker portweinsäufer, der sein glas stets "auf ex" trinkt :D
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-21, 12:16:07
... u.a.w.g.*:

kaskadeur -



* um aufnahme wird gebeten ;)
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Währung in 2007-03-21, 13:29:20
Auch mich wollet Euro Gnaden wohl wohlwollend aufnehmen!

Euer Eur.
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-22, 21:12:30
Transporteur - Tai-Chi-Ausübender
Installateur - Knecht

Und neu :

Arrangeur
Operateur
Dekorateur
Hypnotiseur
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-03-27, 14:31:52
... sehr trollig :D ... kekünnest du bitte die aktualisorene liste mal wieder vornanstellen, damit man sie direkt vor augen hat? ... getreu der devise "vorwärts immer, rückwärts nimmer" varabscheue ich es, zurückzublättern ...
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Stollentroll in 2007-03-27, 22:51:20
Euer Wunsch sei mir Befehl, oh langohrigster aller Superhelden :

Akteur – Fotomodell
Akupunkteur
Amateur
Animateuse - Tierfreundin
Arrangeur

Beateu(h)se - Feministischer Ausdruck für Schläger (beim Tennis, Federball etc.)
Balletteuse
Billeteuse

Chanteuse
Charmeuse - Pornodarstellerin
Chartreuse - a) Go-Kart-Fahrerin
                  b) listige Frau
                  c) Tabelle
                  d) Hitparadenstürmerin
Chauffeuse - Heizerin
Coeur - Partner
Coiffeuse – Kaffeemaschine
Couleur


Dekorateur
Deserteur – Oase
Dompteuse - Kölner Stadtführerin
Dresseuse – Model

Empereur
Entrepreneur
Exporteur - a) Standartbierbrauer
                b) Hafenarbeiter a.D.
Exterieur - Berti Vogts

Flaneur
Fleur - französischer Floh
Friseuse – Emdenerin
Friteuse

Gouverneur
Grandseigneur

Hasardeur
Hypnotiseur

Importeur – Hafenmeister
Ingenieur
Inspekteur
Installateur - Knecht
Instrukteur
Interieur

Jongleur

Kaskadeur
Kollaborateur – Forschungsassistent
Kommandeur - Empfangschef
Konstrukteur
Kontrolleur – der mit dem Troll tanzt

Malheur - a) Anwerbung von Gelegenheitsarbeitern
              b) schlechter Anstreicher
Masseuse – Dickerchen
Metteur - Fleischer, der vornehmlich Gehacktes produziert
Meuse
Monsieur
Monteur - Bergsteiger

Odeur - Spitzname amarillens
Operateur

Pasteur - ewig Gestriger
Profiteur - Spielervermittler beim Fussball
Provokateur

Redakteuse
Regisseuse
Restaurateur – Kellner
Reuse - bußfertige Sünderin

Saboteur - Holzschuhschnitzer
Schleuse - Besserwisserin
Seigneur
Shamponeuse
Souffleuse – Dessertköchin
Spediteur
Stukkateur – Kampfpilot

Transporteur - Tai-Chi-Ausübender

Voyeuse


Vorschläge können beliebig in der -euse oder -eur - Form gemacht werden. Jeder Einsender ist selbst für die Richtag seiner Einsand verantwortlich.
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-04-10, 11:57:05
Metteur - Fleischer, der vornehmlich Gehacktes produziert
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: katakura in 2007-05-11, 10:55:43
Malheur - schlechter Anstreicher
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Agricola in 2007-05-11, 11:23:01
Alternatiefforschlag:

Malheur = Anwerbung von Gelegenheitsarbeitern
Titel: Re: -euse / -eur
Beitrag von: Gryphius in 2007-09-21, 17:34:29
Und hierfür sei der Marodeur gelurfen:

Marodeur - Abwirtschafter