Aufgrund der gestorkenen Fremdwörter auf -ieren besteht nun doppelte Molgk der Substantivur / Substantivation. Die Substantive können einmal mit -ur und einmal mit -ation gebildet werden:
konjugieren - Konjugur - Konjugation
sublimieren - Sublimur - Sublimation
negieren - Negur - Negation
usw.
Kekönne man im Neutschen nicht einen Bedeutungsunterschied einführen? Ähnlich wie zwischen die -nis und das -nis (http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=2508.0)?
Hm, ein weites Feld. Da hatten wir schon mal eine ziemlich ausführliche Diskussion (http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=430.0).
Das hat der Kollegen Kükenschublade (wo ist der eigelnt abgeblieben?) doch schon mal zusammengefossen: HIER (http://verben.texttheater.de/forum/index.php?topic=384.0)
Ich verstehe, hab vorher nicht gründlich genug gesochen. Verzeihat mir diesen Foopa. :D
Alles gegen schlecht.