(http://www.explosm.net/db/files/Comics/Rob/whenwolf.png) (http://www.explosm.net/comics/2188/)
Für die, die es noch nicht kennen:
Christian Morgenstern - Der Werwolf
Ein Werwolf eines Nachts entwich
von Weib und Kind, und sich begab
an eines Dorfschullehrers Grab
und bat ihn: Bitte, beuge mich!
Der Dorfschulmeister stieg hinauf
auf seines Blechschilds Messingknauf
und sprach zum Wolf, der seine Pfoten
geduldig kreuzte vor dem Toten:
"Der Werwolf", - sprach der gute Mann,
"des Weswolfs"- Genitiv sodann,
"dem Wemwolf" - Dativ, wie man's nennt,
"den Wenwolf" - damit hat's ein End.'
Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,
er rollte seine Augenbälle.
Indessen, bat er, füge doch
zur Einzahl auch die Mehrzahl noch!
Der Dorfschulmeister aber mußte
gestehn, daß er von ihr nichts wußte.
Zwar Wölfe gäb's in großer Schar,
doch "Wer" gäb's nur im Singular.
Der Wolf erhob sich tränenblind -
er hatte ja doch Weib und Kind!!
Doch da er kein Gelehrter eben,
so schied er dankend und ergeben.
S.a. http://verben.texttheater.de/Der_Werwolfzyklus
Dementieren möchte ich nicht,
Dementgegen starr behaupten, dem
Dementen sei's eine Qual: Der
Derente ist nicht real, und den
Denenten betröbe total des
Desenten trauriger Fall, wenn die
Dieenten nur ören exist, wenn der
Derenten wegen mit List jemand den
Denenten das Leben geschacht und die
Dieenten hätte erdacht — doch
Er hat's wohl vergessen,
Dementsprechend, unbeugsam.
Es ist wohl Zeit, an dieser Stelle,
daß sich zum singulären 'wer' gesölle
ein passend Förmchen - halt pluralis,
weil's uns ja schlielß nicht ganz egal is,
ob wir nach einem/einer frügen
und uns am Ende dann begnügen,
daß Antwort Vielzahl dominöre
und somit Uberrusch beschöre.
Ich iere pläd für Plural 'wern'
und sähe es von nun an gern,
benötzest Du - erwürtst Du Mengen,
das 'n' dem 'wer' noch anzuhängen.
Das Verb sei freilich adaptoren,
sonst klöng' es schräg in unsern Ohren:
"Wern folgen mir, uns abzufüllen?"
"Alle - außer Bob, dem Dylan."
Schön, schön, das "wern" das hör ich gern,
Wenn's klingt auch wie vom andern Stern;
Doch sag, wie soll'n wir dieses "wern"
Durch alle Fälle dann flekteern?
Neugierig, wern die Eltern sind,
Soll fragen ich nun: "Wessenn Kind?"?
Wer Lust hat auf 'ne Runde Skat,
"Mit wemn spiel' ich?" zu fragen hat?
Und wenn ein großen Fest du machst
"Wenn lad' ich ein?" ist's, was du fragst?
All das zu schreiben leicht zwar wär,
Doch auszusprechen nicht so sehr.
"ein großes Fest" wewull ich doch schreiben, aber meine Konzentration lässt nach ... Das kommt vom langen Liegen in der Gruft!
Männlich Einzahl:
Wer? Der!
Wessen? Dessen!
Wem? Dem!
Wen? Den!
Weiblich Einzahl:
Wie? Die!
Weren? Deren!
Wer? Der!
Wie? Die!
Sächlich Einzahl:
Was? Das!
Wessen? Dessen!
Wem? Dem!
Was? Das!
Alle drei Geschlechter Mehrzahl:
Wie? Die!
Weren? Deren!
Wenen? Denen!
Wie? Die!
Hallo miteinander,
Zitat von: Dorfschullehrer in 2010-10-12, 17:41:46
Neugierig, wern die Eltern sind,
Soll fragen ich nun: "Wessenn Kind?"?
Wer Lust hat auf 'ne Runde Skat,
"Mit wemn spiel' ich?" zu fragen hat?
Jiddisch hat eine Form "vemen" (וועמען, IIRC), die aber keine Mehrzahl von "wem", sondern eine Nebenform von "wen" ist.
Liebe Grüße,
Amy