Gesellschaft zur Stärkung der Verben

Öffentliche Bretter => Kultur => Thema gestartet von: amarillo in 2004-12-24, 12:06:46

Titel: WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: amarillo in 2004-12-24, 12:06:46
Ich wünsche Euch und all denen, die Ihr liebt, gesegnete Weihnachten und geruhsame Festtage

amarillo
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: MrMagoo in 2004-12-24, 23:35:35
Ich schließe mich gerne an und wünsche jedem von euch frohe besinnliche Feiertage!
Viele Grüße
-MrMagoo
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: gehabt gehabt in 2004-12-25, 08:23:55
Als "Halb-Iberer" wuensche ich euch und den euren "Felices Pascuas y un Pr'ospero A~no Nuevo"
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: amarillo in 2004-12-25, 11:03:41
Bist Du sicher, daß Du uns "frohe Ostern" wünschst?
Ich meine - warum nicht, es lebe die Vielfalt...
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: Kilian in 2004-12-25, 13:11:19
Für die Vielfalt (der Sprachen diesmal): Joyeux noël à tous!
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: gehabt gehabt in 2004-12-28, 00:53:09
Zitat von: gehabt gehabt in 2004-12-25, 08:23:55
Als "Halb-Iberer" wuensche ich euch und den euren "Felices Pascuas y un Pr'ospero A~no Nuevo"

Sicher bin ich mir nicht, aber alle Leute sagen es so.

Jetzt hats mir aber keine Ruhe gelassen und ich habs mal
nachgeschaut:
Pascua = Ostern
pascuas = Zeit zwischen Weihnachten und  Neujahr
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: amarillo in 2004-12-28, 09:22:21
pascuas=Ostern und auch Zeit zwischen Weihnachten und Dreikönigsfest.
Das sehe ich auch zum allerersten mal

Komme aus Katalonien, habe das da nie eine Luder sagen hören.
Verzeihung - man lernt nie aus
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: gehabt gehabt in 2004-12-28, 14:35:15
Vielleicht ist es Andalusisch. Die Andalusier sind wohl so was wie die Bayern Spaniens und machen vieles anders. Hier feiert auch niemand gross Ostern. Die Karwoche ist hier sowas wie eine Mischung zwischen Fronleichnam und Karneval und da es zu Ostern kaum mehr Prozessionen gibt, sind die Leute so abgeschafft, dass da keiner mehr Lust hat, Ostereier zu suchen oder zur Messe zu gehen. Man spricht hier
auch kaum von Pascuas, sondern wann wuerde entweder je nach Katholizitaet sagen "domingo de resurrection" oder "Sontag nach der Karwoche".
Titel: Re:WEIHNACHTSWÜNSCHE
Beitrag von: amarillo in 2004-12-28, 14:57:07
¡ Qué costumbres más estrañas!