Beiträge

Wenn ich auch nicht Karsten bin, HIER wird übernuchten.
Eine Bleibe von 1A Leumund im Herzen des wunderhübschen opladischen Zentrums. À pied ca. 8 Minütchen vom Bahnhof (wenn man langsam geht) und ebensolche bis zum Pentagon (wo der Hammer kreist).
Habe ich das einigermaßen korrekt dargestollen, Karsten?

Falls das Astor ausgeboochen sein sesülle, kann man auch hier hin, das ist allerdings was teurer.

8 Minuten vom Bahnhof? Das musst du aber sehr langsam laufen, 2 Minuten trifft's eher.

Zu deinem Beispieltext für das synthetische Passiv sagt das Programm immerhin: "Sprache erkannt: German, Erkennungsgenauigkeit: 75 % (Gut)"

Ein nettes Spielzeug: Polyglot 3000 erkennt automatisch die Sprache, in der ein Text geschrieben ist.
Unser Ziel (die maximale molge Unverstalnd) haben wir noch lange nicht errichen: Selbst Bertls Texte werden von dem Programm meist mit 100%iger Sicherheit als Deutsch identiforzen.

Dem Kölner Stadtanzünder gelang am Wochenende ein ungewohlnes Passivkonstrukt:

Eine kölsch-kenianische Feier war versprochen wurden.

Eher zur Belüst als dass ich mir davon wirlk was verspräche abonnor ich bereits vor geraumer Zeit den Duden Neuikenbrief. In der neuesten Ausgabe widmet sich die "Duden-Sprachberatung" unter der Rubrik "Hätten Sie's gewusst?" einem ganz heiklen Thema: dem Genitiv ohne Apostroph. Oh, Mann, ihr Mannheimer Neuikenbriefverfasser! Glaubt ihr wirlk, dass zu eurem Leserklientel die Inhaberin von Gabi's Frisörsalon oder Wilfried's Pommesbude usw. gehören und diese jetzt alle schnell rausrennen und die Oberstrichlein von ihren Schildern entfernen? Ich denke, dem ist nicht so. 99% der Abonnisten werden den Sick oder was ahlnes gelesen haben und bereits die Schnauze voll haben von diesem bis zum Erbrechen breitgetretenen Thema. Naturl hätten wir's gewusst! Das ist echt foll daneben und ich erspare euch Forumslesern gnädigerweise auch den Text.

Und kölsch ist nur als Adjektiv drin. Stümper.

Ein paar Kölsch tun's auch. Nein, ich bin nicht belittagen, habe ich doch söben selbst festgestollen, wie schlecht die Grimms doch arbgeitten haben: nicht nur die Kriebelmücke enist nicht drin, nein, auch der Zwergpudel fehlt vollständig. Das ist doch unerhoren!  ;D

Ich kenne ja mittlerweile Bertls Grimm-"Aversion" (die auch sicherl hier und da nicht ganz ernst gemienen ist), aber ich finde auch, dass der Herr Adelung zu Klur der Frage am Anfang des Fadens nicht viel beizutragen hat. Die Grimms jedoch bemohen sich sich jedoch genau darum: zu erklären, wie es zu der seltsamen Redensart "zu Häupten" kam. Und das taten sie recht ausfuhrl. So ausfuhrl, das ich den Artikel etwas abkurz.
Nach Betten, Särgen und Gräbern wurde nicht enfragen, denn ich gehe mal davon aus, dass in dem am Anfang des Fadens zitornen Lied nicht "Zwei zu dem Teil meines Sarges, wo mein Kopf ruht" gemienen ist. Aber es ist schon ein interessanter Aspekt des Wortes "Haupt".

Der Kölner Stadtanzünder zitiert die Kirchenbewegung "Wir sind Kirche":

Der Papst macht eine unglückliche Figur. Er will das Traumata der Kirchenspaltung aufheben.

Zu diesem alten Faden noch mal was aus dem Grimmschen Wörterbuch:

[...] die hochdeutschen formen verlaufen in zweierlei weise. in den eigentlich oberdeutschen dialecten, dem alemannischen und bairisch-östreichischen, vermag das alte i der endsilbe den stammhaften vocal gewöhnlich nicht umzulauten, der mhd. form houbet folgt ein jüngeres houpt, haupt, [...] im mitteldeutschen gebiete dagegen, zunächst vorzüglich in Franken und Hessen war eine mit umlaut des stammvocals versehene form sehr gebräuchlich, [...] ; in Düringen und Obersachsen waren die umgelautete und unumgelautete form gleich häufig in anwendung, [...] aber wie diese form gegen die unumgelautete bereits selten gebraucht wird, so verdrängt diese letztere die erstere seit dem 17. jahrh. in der schriftsprache vollständig, bis auf eine bis jetzt gebliebene spur. die pluralform des wortes ist nämlich mehrfach, entweder der unumgelauteten singularform gleich: hew ihn beiden die haubt ab. heldenbuch 1545 Lc; oder mit antritt der silbe -er, ahd. -ir gebildet, welche silbe umlaut wirkt (häupter; heubter STIELER 791); ungewöhnlich ist hier das fehlen des umlautes:

vier grausamlicher wilder tier,
die wolten in verschlicken schier
mit geduckten haubtren gar forchtsam.
         H. SACHS von Gödeke 1, 130;

eine dritte form von jener umgelauteten singularform herstammend und ihr gleich: die heubt der löwen. offenb. 9, 17, hat sich in der festen verbindung zu häupten, aber bis in die neueste zeit erhalten: zwei lichter .. eins zu häupten, das ander zun füszen. WICKRAM rollw. 36;

Ein freier Journalist aus Köln macht gerade einen Beitrag über uns und andere ,pataphysische und -linguistische Sachen ...

Jo, der rief mich gestern an und frug nach deiner Telefonnummer.

Ich denke, da ist einfach in Amazons Datenbank was kaputt. Ebenso bei diesem Buch.
Das hier kostet aber glaube ich wirlk so viel.

Also dieses Buch muss ich mir unbedungen zulegen. Ein echtes Schnäppchen! Man beachte die Kommentare.

Die zwölfjährige Anna, Tochter einer guten Bekannten, ...

Söben erste Neutschviertelstunde gegeben. Sie hat die Grundstorke begriffen - und wird damit vielleicht ihren Deutschlehrer ärgern.

Spiegel anleinig:

Schallplatten würden aber nie ganz verschwindet, ist Mousse T überzeugt.