-Menü

Beiträge anzeigen

Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, alle Beiträge anzusehen, die von diesem Mitglied geschrieben wurden. Beachten Sie, dass Sie nur Beiträge sehen können, die in Teilen des Forums geschrieben wurden, auf die Sie aktuell Zugriff haben.

Beiträge anzeigen-Menü

Beiträge - MrMagoo

#556
Kleine Korrektur, Kilian:

"handhaben" ist ein untrennbares Verb, das Partizip muß "gehandhabt" heißen, NICHT: "handgehabt"! ;-)
#557
Obwohl das Präteritum bei "handhaben" gänzlich unüblich ist, kommt "hub" noch immer von heben, "hatte" von haben - die richtige Form, wenn man sie denn gebräuchte, hieße "handhatte". ;D
#558
Neue Ideen / Re:rettet den imperativ!
2004-08-03, 03:37:55
Da nun auch der umgelautete Impreativ aufgelistet wird, so möchte ich doch erwähnen, daß auch das schöne Wort "bellen" einen solchen besaß: "bill!".
Und wenn es einen umgelauteten Imperativ gibt, dann...?? Richtig: Dann sind fast immer auch die 2. und 3. Person Singular umgelautet; die Formen heißen: "du billst", "er billt".

Bitte ergänzen!  :o


P.S.: Die alte Form des Indikativs Präteritum von bellen hieß "ball", die aber von "boll" verdrängt wurde, daher ist der Konjunktiv "bölle" auf jeden Fall richtig, möglich daneben auch: "bälle".

Diese Doppelformen kommen übrigens dadurch zustande, daß das Singular vom Plural im Präteritum in früheren Zeiten durch eine zusätzliche Ablautstufe getrennt war, es hieß also beispielsweise:

bellen - ich ball/ wir bollen - gebollen
helfen - ich half/ wir hulfen - geholfen

Zum Neuhochdeutschen sind diese Doppelformen vollständig entweder an den Singular oder an den Plural angeglichen worden, die alte Doppelform jedoch hält sich zuweilen bis heute mundartlich, selten im Präteritum: ich schwamm/ schwomm, dafür um so häufiger im Konjunktiv: ich schwämme/schwömme, ich hälfe/ hülfe, ich schälte/ schölte, etc.
#559
Sprache / Re:können unterscheiden können
2004-07-11, 21:17:54
Ja sicher, daher meinte ich, daß Du, wenn "können" im eigentlichen Sinne gebraucht werden soll, dieses durch "vermögen" ersetzen solltest; "können" damit ganz außen vor lassen...
#560
Neue Ideen / Re:Mehr Umlaute im Plural
2004-07-11, 21:10:39
Zitat von: Kilian in 2004-07-11, 18:25:37
@MrMagoo:
Das stimmt natürlich, wobei "Fenster" und "Mauer" sich natürlich schon weit von ihren Ursprüngen entfernt haben und viel tiefer im Deutschen verwurzelt sind, als man dies von "Computer" und "Dildo" behaupten kann. "Computer" ist mit seinem Ende auf "-er" kein großes Problem für die Eindeutschung, aber welche Flexionsmuster hält die deutsche Sprache für auf Vokale auslautende Substantive bereit? "Dildo" passt in das Muster, das du mit "Dildöen" angewandt hast, nicht wirklich hinein und gefällt mir daher nicht.

Nicht Dildöen, sondern
a) Dildoen
-> also nach dem Muster der schwachen Flexion, d.h. alle Fälle außer Nominativ Singular auf -en, nie Umlaut;
oder
b) Dildöe
-> nach dem Muster der starken Deklination. Ein Umlaut hier ist nicht unbedingt obligatorisch, auch "Dildoe" würde passen, allerdings lautet dieser Beitragstitel noch immer "Mehr Umlaute im Plural" ;-)

"Dildöen" wäre zusammengewürfelt aus schwacher und starker Deklination und klingt daher befremdlich.

Mit dem schwachen Deklinationsprinzip würde "Dildo" demselben Paradigma folgen, das auch für "Oboe" gilt; weitere auf Vokal auslautende Substantive fallen mir im Augenblick nicht ein, werde dem aber weiter nachgehen...

Gruß
MrMagoo
#561
Neue Ideen / Re:Mehr Umlaute im Plural
2004-07-09, 16:39:34
Daran stoße ich mich ja nicht, ich mache nur darauf aufmerksam, daß diese undeutsche Pluralendungen nicht zu empfehlen sind, nebenbei sind Tausende von Wörtern aus anderen Sprachen übernommen worden, formen jedoch nach deutschem Flexionsmuster ihren Plural:
das Fenster - die Fenster
die Mauer - die Mauern
der Computer - die Computer usw. ...
#562
Neue Ideen / Re:Mehr Umlaute im Plural
2004-07-08, 17:17:57
Richtig, auch "Dildö" ist undeutsch und daher nicht zu empfehlen.

"Dildöen" im Übrigen ist auf Grund des Zusammenfalls der starken und schwachen Deklination auch nicht ratsam, mein Vorschlag daher zu verwerfen - die bestmöglichen Varianten wären diesbezüglich
a) Dildoen (schwache Deklination) oder
b) Dildöe (starke Deklination).
#563
Sprache / Re:können unterscheiden können
2004-07-08, 17:11:44
Wie wär's einfach mit der Antwort:
"Na dann, ich kann's ja mal versuchen, darfst Dich aber nachher nicht wundern!"  :D

Oder Du könntest für können im Sinne von fähig sein, die ältere Form "vermögen" wieder hervorkramen, die ja "können" bedeutet; da noch im Mittelhochdeutschen "mögen" können bedeutete, nämlich im Eigentlichen Sinne "die Macht haben, etwas zu können" im Gegensatz zu "können", welches "Können", also vor allem Intelligenz vorraussetzt, etwas zu können. Alles klar?  ;D
#564
Sprache / Re:eichen, ochte, geucht
2004-07-08, 16:59:55
Nunja, das ist eben meine Meinung - ich finde, daß diese Wiedererstarkung auf einem noch nachzuvollziehbarem Wege stattfinden muß, denn sonst ände (=Konjunktiv2 des wiedererstarkten Verbs "enden" (and-geenden) irgendwann alles im heillosen Chaos.

Hierunter fällt zum Beispiel auch dieser Konsonantensprung in "ändern" mit zusätzlichem Umlautausfall - 'gearnden'; also damit kann ich mich nicht anfreunden - aber auch hier ist das wieder meine persönliche Meinung! Jeder nach seiner Faςon! ;)
#565
Sprache / Re:eichen, ochte, geucht
2004-07-05, 16:53:13
Aber man muß es doch a) immer noch verstehen und b) auch problemlos anwenden können. :)
#566
Sprache / Re:Frage zum Genus
2004-07-05, 16:50:33
Ja, vor allem die polyphonen Klingeltöne...
#567
Neue Ideen / Re:Mehr Umlaute im Plural
2004-07-05, 16:46:22
Hm.. doppelter Plural? Macht doch nichts:
Was wäre sonst mit Wörtern wie Maus oder Haus?
Auch hier zeigt sich an jeweils zwei Unterschiedlichen Stellen der Plural: Mäuse, Häuser; und es gibt noch einige mehr...

Übrigens: ein -s als Pluralkennzeichnung ist gänzlich undeutsch und unbedingt zu vermeiden, wie wäre es also mit Dildöen? :-)
#568
Neue Ideen / Re:Mehr Umlaute im Plural
2004-06-20, 23:13:39
Von mir aus mehr Umlaute *gg*
Allerdings "Kätze"?? Nein, dann doch lieber "Kätzer".

Als die Kätzer die Mäuser jugen, war die Welt noch in Ordnung.
#569
Sprache / Re:eichen, ochte, geucht
2004-06-20, 23:11:59
Also mit "eichen - iech - geiechen" kann ich auch nicht so viel anfangen, denn hier sind zwei Ablautreihen durcheinandergeraten:

Entweder sollte "eichen" nach dem Schema "heißen" abgelautet werden, was demnach "eichen - iech - geeichen" ergäbe, oder aber, und das fänd ich noch weitaus logischer, nach "streichen":
"eichen - ich - geichen".
Nicht aber beide Reihen durcheinander!

Die Formen "ochte - geucht" sind übrigens komplett zu verwerfen, denn sie enthalten das für die schwache Konjugation so typische Dentalsuffix -te.

Mit zusätzlichem Ablaut entstünde demnach ein unregelmäßiges Verb, das im Präteritum und im Partizip II sowohl die schwache als auch die starke Konjugation zusammen aufwiese.
Dieses Konjugation allerdings ist auch nicht unbedingt só abwegig: Im Deutschen gibt es mindestens ein Verb, das dieses Phänomen aufweist: "bringen".

Annehmbar wäre vielleicht noch "eichen - och - geuchen", obwohl dies keiner bestimmten Ablautreihe folgt.
#570
Sprache / Re:Beamen
2004-05-26, 12:58:10
Zitat von: edragedlih in 2004-05-25, 15:38:46
Bin ich mal wieder da.
Zuerst muss ich doch sagen, dass ich kein 'Niederländer' bin  >:(, sondern ein echter Flame! ;D
Nie gehört von Richard Löwenherz (der Löwe von Flandern), oder vom weltweit bekannten Gedicht 'In Flanders fields the poppies grow..' oder von Dirk Frimaut?
Schaue doch mal Ihre Erdkunde oder sonstiges nach und fülle das Loch in Ihrer Wissenschaft!

Und JA, hij weet dat! Oder besser 'SIE' weiss das!

Kilian hat Recht zu behaupten, dass 'be-amen' etwas mit 'amen' zu tun hat.
'be-amen' besteht aus dem Präfix 'be' + 'amen'. Die buchstäbliche Bedeutung ist also 'etwas von einem Amen (Bestätigung) versehen'. In den Wörterbüchern wird die Erklärung 'mit etwas völlig einverstanden sein' gegeben.

'be-amen' ist aus dem älteren Form 'be-amenen' entstanden, eine regelmässige Verbableitung: be + Grundwort + -en.
Um zwei identische, aufeinanderfolgende Silben zu vermeiden wurde 'be-amenen' zu 'be-amen' eingekürzt.

Also, hoffentlich ist es Ihnen jetzt wieder ein bisschen mehr klar.
Mit freundlichem Gruss, aus 'Flandern' :D




Also nu mal langsam....
Entschuldigung, liebe Flämin, daß ich Dich mit einem Niederländer verwechselt hatte, allerdings hatte ich zur Orientierung diesbezüglich gar keinen Anhaltspunkt - und da es hier um ein Wort aus meinem NIEDERLÄNDISCH- und nicht aus meinem Flämischsprachkurs ging, hatte ich ans Flämische nun erstmal überhaupt nicht gedacht.
Zum zweiten muß ich noch bemerken, daß mir Flamen sehr wohl bekannt ist, mir allerdings nicht unbedingt verständlich ist, weshalb mir diese Pseudounwissenheit so vor die Füße geworfen wurde, da ich - wie bereits erwähnt - von Flamen nicht ausgegangen bin.
Da das Wort "beamen" nun mal eben im niederländischen Zusammenhang gefallen ist, frug ich nach einem Niederländer und vergaß dabei völlig die Flamen.
Als "neutrale" Bezeichnung eines Einwohners eines Landes wird üblicherweise die männliche Form benutzt (ein Niederländer/ ein Flame), auch wenn dies eine weibliche Person miteinschlösse, wie es hier der Fall war; es hätte ja auch gut und gerne sein können, daß es zwei oder mehrere Niederländer oder Flamen in diesem Forum gegeben hätte...

Danke übrigens für die Worterklärung, diese war äußerst hilfreich!

Es grüßt
MrMagoo