Beiträge

Die Schwächung der starken Verben geht schneller voran, als ich dachte; aus einem Schulaufsatz eines Achtkläßlers einer Realschule:

"Ich rufte den Mann zu mir"
"...dann schneidete ich die Teppichreste in kleinere Stücke"


Ist das nicht fürchterlich erschreckend??  :o

--- "Handy (Mobiltelefon) ist ein böses Wort, "Gesichtserker" (Nase) aber auch..."


Findest Du?
Also dem "Gesichtserker" kann ich (vom Morphologischen her) nichts "böses" ansehen - ein einfaches Synonym zur Nase, und durchaus kein Leihwort, denn es ist ja nicht aus einer anderen Sprache übernommen. Sclimmer fänd ich's, wenn man statt Gesichtserker so etwas wie "Face Gazebo" süge - in diesem Fall wäre der Ausdruck genauso böse wie "Handy" für Mobiltelefon, wobei ich Mobiltelefon bereits ebenso als Lehnwort betrachte, wie Handy und der Meinung bin, man könne es doch sehr viel besser durch "tragbarer Fernsprecher" oder einfach "tTragfernsprecher" ersetzen.


Bei Deinen weiteren Anführungen muß ich Dir größtenteils rechtgeben, auch wenn dort noch deutlich die Lehnwörter durchschimmern und man selbst diese noch durch einige bessere deutsche Begriffe ersetzen könnte...