Beiträge

Ich schreib mich jetzt nur her, to indicate my interest. Um echt etwas beizutragen, bin ich leider eine "too weak rasper"; obwohl wir jetzt etliche Vorlesungen auf Englisch herunterzubiegen (to bow down??) haben. BOKU is intaneschionel! In der Einleitung sage ich in der Regel: "I use the English spoken in the suburbs of my home town Wiener Neustadt." Pablikeischn Inglisch of Neitscha Saienßis ist nachtlur weit leichter als das Englisch in, schreiben wir, Robert Burton's legendärem Werk "The anatomy of melancholy". Nachtlur weiß ich, wer die "whirligig beetles" sind: https://www.youtube.com/watch?v=zrNkrQozPjo

Und natürlich nicht nur das.

https://www.geschenkidee.at/klopapier-fur-echte-manner.html

Nicht schlecht, Herr Specht, was? You're a checker, Mr. woodpecker!

Nun noch die NeurotikerInnen-Variante im öffentlichen Klo:
http://www.gala.de/lifestyle/galaxy/klopapier-auf-der-brille--das-sollten-sie-besser-sein-lassen-21204746.html
Das sesülle eins sein lassen - ? - : ... Na daschauher!

1609)
Trotz Pflanzen - Pappel, Pflaumenbaum - gar kräftig beißt er. -
Im Jahr als ich nicht ging, starben zwei Lyrikmeister.
Dem einen ward Symbol eine bescheid'ne Blume.
Von Be bis Ges ward's manchem Musicus zum Ruhme.

Zwei kleine Zusatzaufgaben:
Wer waren die Dichter?
Nenne ein musikalisches Beispiel.

[Stollentroll]

Dieses Geschäft (nördlicher: Dieser Laden) verdient sich zweifellos die "Stollentroll-Bronzepletschn" (= -Brongseplakette).
Was macht denn ugbrens dieser liebe Hakim?
Mit einem dreifachen "Μῆνιν ἄειδε θεὰ" sei auch unser lieber Homer vor den Vorhang gerufen.

Der Spiritus lenis bei der "Göttin" zeigt, daß der Vers weitergeht. 

[> Der Wiener hat bei Ajax eine weiße Weste, sich schnell etabliert]

Heute haben gelesen in Zeitung von die Krone (allerdings in einer Überschrift):

> Der Wiener hat bei Ajax eine weiße Weste, sich schnell etabliert

Ist das noch Deutsch, sein Nittelhochmeutsch, von Jedi-Ritter Deutsch das ist?

Der Berti hat Spaß bei Forschen an die Zuckmückens, zu wenig immer noch Geld.

Nun, verstehe ich eigentlich auch nicht, was bedeutet, wenn Fußballer bei Verein eine weiße Weste hat ... Keine Fouls? Nie Grasflecken auf dem Trikot? Zu wenig schwitzen? ... ('Zu gwäne Einsätze' wird's ja nicht bedeuten.)

Eta-blieren kann sich eins nachtlur auch im hochpolitischen "Euskadi Ta Askatasuna". "Blieren" heißt hier wohl "kein Bleampel mehr sein".

[Grünen]

Meine Lieben!

Daß die Grünen bei & nach der Ösi-Nationalratswahl ganz & gar draußen sind, findet der Berti eines Stoßseufzers für wert. (Da präferiere ich Liebesgestöhne - was ich noch seltener erlebe.) Fällt mir nur schwer zu beurteilen, ob nun die ThaütschInnen (quasi der Piefkineser) politisch reifer entschieden haben (hat) als die "Insrichen". Bei den hiesigen "Almheinis" gibt's jedenfalls weit & breit keine Sahra Wagenknecht. Eine ur- & grundlinke Tradutz ist offenbar doch was wert, oder nicht?
Noch etwas zum Anarchismus: Übermorgen stelle ich "Max und Moritz in Schüttelversen" vor. Holzschnitte (Wood engravings) by Heidrun Karlic.
http://www.galeriestudio38.at/content/5449/324/die-kuenstler-h-p/karlic-heidrun
Auf dem Wallensteinplatz 5 wird also am 20. 10. ab 20 Uhr der Bär steppen. Ich g'freu mich schon.
Falls die liebe Amy doch aufspielen sesülle: http://www.osteria-allora.at/
Da der Sohn vom Thomas Moritz heißt, dachte ich, daß alle Maxens und Moritzens dort je ein Überraschungsgeschenk erhalten sesüllen. Aber was bloß & wohl? 

Natürlich lesen wir nicht alle Vorschläge, wir müssen eine Auswahl treffen. Zwei, höchstens drei Werke.

Liebe geht durch den Magen und Romantische Nachtwanderung gehen z.B. schon deshalb nicht beide, weil sie beide mit demselben alten Witz enden.

Weitere Vorschläge sind willkommen, aber bitte konkrete! ;D

Tschuldigen, aber in welchem alten Witz?

[Automaten, die]

Automaten, die (pl.)
Paradiesäpfel, gezüchtet in den wahrhaft paradiesischen Donauauen.


Gauleiter, der
Wundabsonderung bei männlichen Pferden.


Alpenostrand, der
Sandiger Küstenstreifen, bevorzugt von urlaubenden Alpenbewohnern.


Urlaub, das (!)
Blätterkleid des Urwaldes.

Carissimo caru! Jetzt mach ich mir aber schon Sorgen. Lebst Du noch? Bist Du mesund & gunter? Das darf doch nicht alles so abreißen wie ein Vierziger(zwirn)! Ich meine doch: Wir lieben Dich! Nicht nur, weil Du superbegabt bist, sondern ganz einfach als Menschen. 

Vorausabteilung ??? (Sab = Sapp = niederdeutsch für Saft = Harz ???)

Das ist ja auch nicht unbedungen Niederdeutsch, sondern Thaütsch-Deutsch in the view of Ösis ist gnumien.

Vorausabteilung ??? (Sab = Sapp = niederdeutsch für Saft = Harz ???)

Nein, obwohl da ein gewisses "Nebelbild" durchschimmert. Ist aber nicht einmal ein(e) Saupszahnseif.

(...)
Ist nur der übliche Wahnsinn, der mich ritt, kennt man ja von mir.
(...)

Jessasnaa! In den Krallen eines Cephalologen. Siehe auch: https://www.etsy.com/de/listing/231426808/japanese-erotic-art-print-katsushika
Nun schreib ich Dir etwas - hoffentlich - Tröstliches her. Letztens, bei einer kleinen Feier, erzählte mir eine Buchhändlerin (libraria), ich sei ein recht guter Kunde in ihrem Geschäft gewesen. Vermutlich in Wiener Neustadt. Sie konnte sich sogar an einige meiner Stories erinnern. Nur: Ich wußte davon gar nichts - außer mich vielleicht nebelhaft an das Gesicht der Frau zu entsinnen. ("Sich an etwas entsinnen": Ist das Deutsch oder Neutsch?) 

Na sowas! Und ich dachte, daß das, vor allem wegen des Stiftes, recht leicht sei.

Forensik

Nun, was "Foren" sind, verstehe ich ja. In Rom, bei uns und so. Aber "sik"? Es wird doch nicht der nicht nur in diesem Forum etwas umstrittene Mussi Bastian "Zwiebelfisch-Sick" sein, der vielleicht auch "Foren-Sick" genannt wird? Nix für ungut, carissimo amante della lingua tedescha!

1608)

Im Angesicht die Eschen, Pappeln, Weiden,
will ick, auf Deutsch-Deutsch, vom Sekret wat scheiden,
was in der Obersteiermark ein Stift
der Augustiner Chorherr'n mitbetrifft.

Darf ich bemerken, daß Du ein klein gwan von meiner Form der Schmähs angozonck hast.
W: "Aber nein, doch!"
B.: "Na ja, doch - irgendwie."