misread words

[Homer]

Betrügerbeteiligung statt Bürgerbeteiligung

(Der Guttenberg-Spuk schlägt auf die Synapsen durch.)

[Stollentroll]

Drogenetikette

statt

Drogeriekette

[Kilian]

pompatibel statt pompabtiel. Beispielsatz: ,,Der Glanz Neutschs ist mit der Würde einer PerVers durchaus pompatibel."

[Katakura o.T.]

... pompatibel ... was für eine coole neue wortschöpfung durch einen verleser! 8) ...

... ich hab dagegen nur etwas relativ harmloses zu bieten:

Flutachter statt Fluchtachterl*

* ein ösi-blog (wobei ich nicht weiß, was das wort bedeutet - bertl, bitte kommen!)

... ich gestehe, ich habe beim verlesen ernsthaft überlegt, ob ein flutachter so etwas wie ein gutachter für fluten ist ...

[V. R. Leser]

"Die Pro-Guttenberg-Welle, sie rollt unaufhörlich. Im Internet patzen die Unterstützer-Gruppen aus allen Nähten."

statt

"Die Pro-Guttenberg-Welle, sie rollt unaufhörlich. Im Internet platzen die Unterstützer-Gruppen aus allen Nähten."

[Kilian]

paramilitärischen statt parlamentarischen

[VerbOrg]

In einer Werbung für ein Wandbefärbungssystem:

Wall perfect inklusive Sprühpflanze

statt

Wall perfect inklusive Sprühlanze

Vielleicht wurde der Verleser durch den pflanzengrünen Hintergrund begonstegen.

[Kilian]

Rolle eines Reaktors in Management Ausbildung statt Rolle eines Rektors in Management Ausbildung

[Thilo Sarrazin]

Leasing-Türken statt Leasing-Tücken

[Grinsekater]

Leasing-Türken statt Leasing-Tücken

Herr Sarrazin, das ist mir aber auch neulich passoren. Da las ich ,,Der Plural ist türkisch" statt ,,Der Plural ist tückisch".

[Jörg Kachelmann]

Verhütungsvereinbarung statt Vergütungsvereinbarung

Wie ich darauf kam, steht in den Sternen!

[Übertreiber]

TRAURIG WOHNEN
statt
TRAURING WOCHEN

Werbung eines Juweliers. Wäre nicht passoren, wenn er einen Bindestrich gesotzen hätte.

[Kot Zübel]

Er-brecht für die Promi-Sippen! statt Erb-recht für die Promi-Sippen

[amarillo]

'Diskussion über Eingeweide' statt 'Diskussion über Energiewende'

[Fleischers Karsten]

'Amateursau' statt 'Amaterasu'