misread words

[amarillo]

Giessener-Wochenende statt Geniesser-Wochenende

[Stollentroll]

zwiebelbärtiger Dali   statt   zwirbelbärtiger Dali

[Agricola]

game boy statt gay bomb

[Kilian]

Zeitgenossen, die ihre Skepsis und Kritikfähigkeit im Lotto gewonnen haben statt Zeitgenossen, die ihre Skepsis und Kritikfähigkeit nicht verloren haben

[Agricola]

Sie fürchten eine kollektive Abtreibung auf dem SPD-Parteitag.
statt
Sie fürchten eine kollektive Abreibung auf dem SPD-Parteitag.

[Agricola]

Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld liebäugelt mit dem Tod als Trainer des Schweizer Nationalteams.
statt
Bayern-Trainer Ottmar Hitzfeld liebäugelt mit dem Job als Trainer des Schweizer Nationalteams.

[Kilian]

Der Verleser ist preisverdächtig, weil er auch noch zwei gleichermaßen komische Lesarten hat.

[Blindfisch]

Das Konjunkturhoch zeigt auch bei älteren Arbeitnehmern, dass diese Pensionsgruppe noch Schwierigkeiten hat.

statt

Das Konjunkturhoch zeigt auch bei älteren Arbeitnehmern, dass diese Personengruppe noch Schwierigkeiten hat.

[Stollentroll]

abnormezertifikate.de  statt  abnamrozertifikate.de

[Kilian]

Nürburgring statt Numbering

[Grinsekater]

Inzwischen bilden eine Reihe von Theatergruppen [. . .] längst einen Bestandteil des offiziellen Kulturbetriebs und tragen zu dessen Verfall bei.

statt

Inzwischen bilden eine Reihe von Theatergruppen [. . .] längst einen Bestandteil des offiziellen Kulturbetriebs und tragen zu dessen Vielfalt bei.

[Agricola]

Na, hamm wa doch schon imma gesagt. Multikulti ist allen Verfalls Anfang.

[Ku]

und außerdem muss es "bildet" heißen

[Agricola]

Hier bettelten Präsidenten und Könige

statt

Hier betteten sich Präsidenten und Könige

[Agricola]

Schlagzeile

Beck schlägt Lokführern Störung des Betriebklimas vor

statt

Beck wirft Lokführern Störung des Betriebsfriedens vor