misread words

[Stollentroll]

wegen Verletzung diverser Patienten

                   statt

wegen Verletzung diverser Patente

[Museumsbesucher]

mit braunem Arschloch
statt
mit braunem Anstrich

[Thetabet]

Habe heut vor einem Schild gestanden, welches mich mit seiner Aussage "Saatanahme" sehr verworr. Hat mich wohl der Teufel geritten das ich dort "Satanname" las...

[Kilian]

DIE ZEIT SPLATTERER statt DIE ZEIT SPARLETTER

[Homer]

moderne Sümpfe statt modernde Sümpfe

[Zen-Mönch]

Harakiritaube statt Harlekintaube

[Verleser]

Federball statt Federal

[Günter Gans]

Israelis im Alltag
statt
Irrealis im Alltag
(aus log.texttheater.de)

und:

Dem Ruhm haftet dem Zahlenreich jenseits der 2 schon immer etwas Mysteriöses an
statt
Dem Ruhri haftet dem Zahlenreich jenseits der 2 schon immer etwas Mysteriöses an
(kürlz im PerVers XI-Faden)

[Kilian]

Stups statt Situps.

[Kilian]

Baier schreibt Meldungen wie die, dass ein Mann in Grasellenbach-Wahlen seinen Nachbarn mit einer Motorsäge angegriffen und schwer verletzt hat. Aber er berichtet auch bundesweit über den Prozess gegen die Sägerin Nadja Benaissa, der in Darmstadt stattgefunden hat.

statt

Baier schreibt Meldungen wie die, dass ein Mann in Grasellenbach-Wahlen seinen Nachbarn mit einer Motorsäge angegriffen und schwer verletzt hat. Aber er berichtet auch bundesweit über den Prozess gegen die Sängerin Nadja Benaissa, der in Darmstadt stattgefunden hat.

[Kükenschublade]

Nich von mir, aber trotzdem:

Schweinekram

statt

Schweinekamm

[Übertreiber]

Der Kilian verlas die Speisekarte des Rüttenscheider Hausbrauhauses:

..., oben auf zwei hastig gebratene Spiegeleier

statt

..., oben auf zwei beidseitig gebratene Spiegeleier

[Kauboy]

Kaufboy[-]kotten

statt

Kauf[-]boykotten

Ich ralts, was wohl unter "Kaufboys" und unter "Kotten" zu verstehen sei.

[Homer]

Ich ralts, was wohl unter ... "Kotten" zu verstehen sei.

Na, das hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Kotten_(Haus)

[Günter Gans]

Direttemang gegenüber der Eigelstein-Kölschkneipe prieng ein Werbeplakat:

www.fikkapulco.de

statt

www.fkkacapulco.de

Nun, das Verlesel las leltzt genau das, wofür das Plakat warb: ein Puff (sieh mal an, gerade Wahrigs gelornen, dass das Neutrum ist, nicht Maskulinum, wie ich's bisher benotz).