misread words

[VerbOrg]

Meine Bank hat ein Herz für Tiere.
Soeben las ich:
"Fragen Sie nach ... dem Dachsfond"

[amarillo]

Was heißt hier ein Herz...
Einen Fond macht man doch indem man das Viech auskocht.

[VerbOrg]

Ach du meinst, das war eine Aufforderung, mal in der Kantine der Bank vorbeizuschauen? Na ja, wenn ich von der Arbeit komme, dann ist wahrscheinlich eh schon längst alles weggefuttert. Ich werd' also nie erfahren...

[caru]

Orang-Utan statt Uran-Dossier :o

[VerbOrg]

Eisenbahnschienen statt Einbalsamieren

[Kilian]

Fegefeuerversicherer statt Veuerfersicherer.

Ja, so ein kleines gänsisches Anarchogramm kann die Fantasie enorm beflügeln.

[VerbOrg]

"Interjekionen für den Rücken"

Ist auch interessanter, als wenn man nur was über schnöde Spritzen liest, gelle?

[Kilian]

Klingt nach einer asiatischen Methode: Der Rückenheiler stellt sich einfach auf und ruft! "Hu! Ha! Au! Ei! Huch! Hmmm... Jessas! Uff!" Schockschallheilung.

[versucher]

Ich blindes Huhn hatte heute diese Korn im Auge:

"...keine Geschäfte mit Menschenhintern" statt "Menschenschindern"

[VerbOrg]

auf einem Plakat für eine Ausstellung:

Extrabreit statt Sexarbeit

[Günter Gans]

Verkorkstes statt verkorktes Pflanzengewebe.

[VerbOrg]

AL-AKSA statt ALASKA

[versucher]

Drakonisches Jahr statt Diakonisches Jahr

[Günter Gans]

begradigen statt begnadigen

[Bertl]

Diesmal ein womöglich prophetischer Verseher:

Da ging ich letzten Samstag durch die Sprachabteilung einer großen Wiener Buchhandlung, und plötzlich riß es mich. Ein Buchtitel:
"GESTURKE"
,Haben die tatsächlich ein Buch herausgebracht, ohne mir etwas mitzuteilen´, dachte ich.
Dann sah ich genauer hin - Es ging wohl um Gestensprache, in Inglisch:
"GESTURE"