EIn Gedicht

[wks]

Farnhungistid
Im Inversum spuzierend luchten wir,
die Biene dir Midusin lenten hellig.

Daruch ententen cordialis Neckermanen tratrum,
der Tuteunen grill duchwuhzuh?

Lant, lant dumkraut dieliepe niemeer enten,
niemeer enten....

[Kilian]

Das klingt ein wenig Koeppel'sch mit gewissen romanischen Einschlägen. Schön! Was bedeutet es?

[W_K_S]

Danke,

es ist ein Inversisches Liebes-Gedicht und kann von daher nicht ohne weiteres oder anderes übersetzt werden.

Man kann das Gedicht übrigens prima rückwärts aufsagen, aber dann besteht die Gefahr, dass es nicht verstanden wird.