Letzte Änderungen im Wiki (alt II)

[VerBot]

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Englisch vorgenommen:

+ tense

           
                 

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2011, 08:40 Uhr
Zeile 1.112:		Zeile 1.112:
	| test		| test
	| test		| test
		+	|-
		+	| tense
		+	| tonse
		+	| tonsen
	|-		|-
	| text		| text

[VerBot]

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

           
             

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2011, 22:24 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	|-		|-
	| der Glemmer || ''glamour'' ||		| der Glemmer || ''glamour'' ||
		+	|-
		+	| das Grupi || ''groupie'' ||
	|-		|-
	| händeln || ''(to) handle'' || ''bewältigen, fertigwerden mit''		| händeln || ''(to) handle'' || ''bewältigen, fertigwerden mit''

[VerBot]

Amarillo hat folgende Änderung an der Seite Schönere Pluräle vorgenommen:

           
             

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2011, 11:01 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	|-		|-
	|der Bus||die Ben||analog zu der Globus/die Globen		|der Bus||die Ben||analog zu der Globus/die Globen
		+	|-
		+	|die Cola||die Colata
	|-		|-
	|die Couch (,,Kautsch")||die Cöuche (,,Käutsche")||		|die Couch (,,Kautsch")||die Cöuche (,,Käutsche")||

[VerBot]

Amarillo hat folgende Änderung an der Seite Schönere Pluräle vorgenommen:

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2011, 11:02 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	|das Euter||die Eutren||		|das Euter||die Eutren||
	|-		|-
-	|der Ficus||die Ficen||	+	|der Ficus||die Fiquen||
	|-		|-
	|der Firlefanz||die Firlefänze||		|der Firlefanz||die Firlefänze||

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2011, 11:57 Uhr
Zeile 1.437:		Zeile 1.437:
	! zugunsten		! zugunsten
	| Das Gericht entschied zugunsten des Beklagten.		| Das Gericht entschied zugunsten des Beklagten.
		+	|-
		+	! zu Händen
		+	| Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung zu Händen des Geschäftsführers.
	|-		|-
	! zuhanden		! zuhanden

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2011, 12:03 Uhr
Zeile 1.158:		Zeile 1.158:
	! unbewegt		! unbewegt
	| ...auch der Abt war des verständigen Wortes nicht unbewegt...<br />''Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard''		| ...auch der Abt war des verständigen Wortes nicht unbewegt...<br />''Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard''
		+	|-
		+	! uneingedenk
		+	| Ihr kommt wohl, Euren trägen Sohn zu schelten, / Weil er in Leidenschaft die Zeit vergeudet, / Uneingedenk des wichtigen Geschäfts, / Das Ihr ihm anbefahlt, nicht wahr?<br />''Shakespeare, Hamlet''
	|-		|-
	! unerachtet		! unerachtet

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2011, 12:53 Uhr
Zeile 1.206:		Zeile 1.206:
	! unteilhaft		! unteilhaft
	| Sie fühlte sich unteilhaft jeder Schuld.		| Sie fühlte sich unteilhaft jeder Schuld.
		+	|-
		+	! unteilhaftig
		+	| Ganz unteilhaftig des Guten sind sie aber keineswegs, insofern sie nämlich ein Sein haben, leben, erkennen und überhaupt irgendwelche Bewegung des Begehrens besitzen.<br />''Dionysius Areopagita, De divinis nominibus, Kap. 4, § 23''
	|-		|-
	! sich unterfangen		! sich unterfangen

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:  ein' hab ich immer noch! ;)

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2011, 13:11 Uhr
Zeile 1.344:		Zeile 1.344:
	! vollziehen		! vollziehen
	| des volzôch frou Hilte<br/>''Gudrunlieder''		| des volzôch frou Hilte<br/>''Gudrunlieder''
		+	|-
		+	! von Seiten / vonseiten
		+	| Und nur von Seiten ihrer Gründe nicht. / Denn gründen alle sich nicht auf Geschichte? <br />''Gotthold Ephraim Lessing, Nathan der Weise, Siebenter Auftritt''
	|-		|-
	! vorbehaltlich		! vorbehaltlich

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2011, 13:17 Uhr
Zeile 255:		Zeile 255:
	! bewegen		! bewegen
	| got, der antlitzes sich bewac nâch menschen antlitze<br/>''Wolfram von Eschenbach, Parzival''		| got, der antlitzes sich bewac nâch menschen antlitze<br/>''Wolfram von Eschenbach, Parzival''
		+	|-
		+	! beweinen
		+	| Athen beweinte seiner Knechtschafft Elend, nicht weil er grausam war, allein weil iede Last, dem ungewohnten schweer ist.<br/>''Goethe, in: Der junge Goethe, Bd. I, 1963''
	|-		|-
	! bewusst		! bewusst

[amarillo]

Nö, so sehe ich das nicht, 'Elend' ist in diesem Zitat ein Akkusativobjekt, das 'beweint' wird, und die 'Knechtschaft' ist lediglich ein Genitivattribut zum 'Elend'. Man kekünne den Satz auch zur Verdult ein wenig drehen: Athen beweinte das Elend seiner Knechtschaft....

[VerBot]

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Änderung 4428 von Katakura (Diskussion) rückgängig gemacht. Dieser Genitiv wird nicht von ''beweinen'' regoren.

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2011, 15:22 Uhr
Zeile 255:		Zeile 255:
	! bewegen		! bewegen
	| got, der antlitzes sich bewac nâch menschen antlitze<br/>''Wolfram von Eschenbach, Parzival''		| got, der antlitzes sich bewac nâch menschen antlitze<br/>''Wolfram von Eschenbach, Parzival''
-	|-
-	! beweinen
-	| Athen beweinte seiner Knechtschafft Elend, nicht weil er grausam war, allein weil iede Last, dem ungewohnten schweer ist.<br/>''Goethe, in: Der junge Goethe, Bd. I, 1963''
	|-		|-
	! bewusst		! bewusst

[katakura]

Nö, so sehe ich das nicht, 'Elend' ist in diesem Zitat ein Akkusativobjekt, das 'beweint' wird, und die 'Knechtschaft' ist lediglich ein Genitivattribut zum 'Elend'. Man kekünne den Satz auch zur Verdult ein wenig drehen: Athen beweinte das Elend seiner Knechtschaft....

... jaja, du hast ja recht! ... da ging beim letzten bleistift wohl die begirst ob eines solch tollen satzes mit mir durch ...

[VerBot]

Heinrich Heine hat folgende Änderung an der Seite Starke Verben/V vorgenommen:

vertonen: Mit einem Recessus Narrativus zum englischen "tune"

           
           

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2011, 16:52 Uhr
Zeile 168:		Zeile 168:
	verteuern,, vertu·er, vertü·ere,, vertu·eren		verteuern,, vertu·er, vertü·ere,, vertu·eren
	verteufeln,, vertolf, vertölfe, vertilf, vertolfen, K		verteufeln,, vertolf, vertölfe, vertilf, vertolfen, K
		+	vertonen,, vertun, vertüne,, vertunen
	verübeln,, verolb, verölbe, verilb, verolben, K		verübeln,, verolb, verölbe, verilb, verolben, K
	verumständlichen, verändlicht stum, verondlach stum, veröndläche stum, verändliche stum, stumverondlachen, P4ZK		verumständlichen, verändlicht stum, verondlach stum, veröndläche stum, verändliche stum, stumverondlachen, P4ZK

[VerBot]

Grinsekater hat folgende Änderung an der Seite Reflexives vorgenommen:

einen Reim machen auf

           
             

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2011, 21:12 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	;räuspern		;räuspern
	:,,Sie suchte einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt auf und bat ihn, sie nach allen Regeln der Kunst zu räuspern."		:,,Sie suchte einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt auf und bat ihn, sie nach allen Regeln der Kunst zu räuspern."
		+	;einen Reim machen auf
		+	:,,Hoffentlich habe ich dir einen Reim auf die Sache machen können!"
	;verlassen		;verlassen
	:,,Er bot mir keine Hilfe an, sondern verließ mich auf meine Fähigkeiten."		:,,Er bot mir keine Hilfe an, sondern verließ mich auf meine Fähigkeiten."

[VerBot]

Katakura hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Die Liste:  ein' hab ich immer noch! ;)

           
               

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2011, 13:11 Uhr
Zeile 1.344:		Zeile 1.344:
	! vollziehen		! vollziehen
	| des volzôch frou Hilte<br/>''Gudrunlieder''		| des volzôch frou Hilte<br/>''Gudrunlieder''
		+	|-
		+	! von Seiten / vonseiten
		+	| Und nur von Seiten ihrer Gründe nicht. / Denn gründen alle sich nicht auf Geschichte? <br />''Gotthold Ephraim Lessing, Nathan der Weise, Siebenter Auftritt''
	|-		|-
	! vorbehaltlich		! vorbehaltlich