waten

[caru]

heute, zwischen null und ein uhr morgens, angesichts der aussicht, möglicherweise die donau zu fuß überqueren zu müssen, storken drei ungenannte wien-bewohner wie folgt das tatwort waten.

waten-waatst, waadt-wot-wöte-wout!^*-gewoten




*so auszusprechen, als süge der amtierende gouverneur von kalifornien zum volke: "plieayse wout foa miey!" (lautschrift unnötig - man versetze sich, um den ton zu treffen, in die südöstliche steiermark.)

[Ly]

Alternativ analog haben:

waten - wast - wat - watte - wätte - gawat.

[Kilian]

caru war erster da. :D

[caru]

nun ist aber auch nicht ausgeschlossen, daß dasselbe tatwort womöglich anders abgewolnden wird, wenn es sich statt der donau beispielsweise um den main oder die elbe handelt.

[amarillo]

Nämlich an der Ruhr:

waten - watts - wott - (Konj. II gibbet hier nich!) - gewotten (wat?)

[caru]

ja, an der donau gibt's den konj. II sehr wohl. nur, läse man ihn dem volk vom maul, wär's eher "wotat" als "wöte".