Re: hanebüchen

[Berthold]

Kein Zweifel. Mir ging's ja um das eine Wort.
Ich frug mich aber nun etwas ganz anderes: Chnalm, wie das "Gänseohr" in den chinesischen Namen für die Hainbuchen (鹅耳枥属 e er li shu) geraten sein kekünne. Das Ohr einer Gans ist ja äußerlich alles andere als (a.a.a.) auffällig ...
http://www.initiative.cc/Artikelfotos/gans.jpg
Soll kein Abschwiff sein, ich weise aber auf die hervorragende "Flora of China" hin:
http://flora.huh.harvard.edu/china/

[Berthold]

(...) papieren (...)

"Der Papierene", Matthias Sindelar (1903 - 1939), bis hin zu seinem rätselhaften Tod eine "pure Legende", war vielleicht der genialste österreichische Fußballer.
http://de.wikipedia.org/wiki/Matthias_Sindelar
Zu seiner Zeit spol das "Wunderteam" (1931-33) - etwa mit einigen hohen Siegen gegen Deutschland: In Berlin: 6:0 (bzw.0:6); in Wien: 5:0 !!
Unvergeßlich und wohl tief berührend ist Friedrich Torbergs Gedicht "Auf den Tod eines Fußballspielers":
http://www.em-blogger.at/index.php/2008/02/10/friedrich-torberg-auf-den-tod-eines-fussballspielers/
Manche Wörter dünken mich einfach abschwiffordernd.