Hallo wack'rer Bauersmann,
An der Echtheit Deiner spirituum asperorum hege ich keine Zweifel, nicht einmal an deren Authentizität. Allerdings ist aber beim Yloponom im Unterschied zum Xyloponom ein initiales Xi ausgefallen, und dafür ist nicht der spiritus asper zuständig, sondern allenfalls der Apostroph. Der spiritus asper sorgt ja nur für das H-artige Behauchen des folgenden Vokals. Somit sind Deine ʿÖlzernen ʿΙnterteile durchaus hölzerne Hinterteile, ohne irgendeinen Initialkonsonantenausfall.
Liebe Grüße,
Amy
Zitat von: Agricola in 2006-06-27, 16:01:16
RICHTIG! Was habe ich mistverstanden? Ich habe echte spiritus asperos eingegeben, in Unicode.
An der Echtheit Deiner spirituum asperorum hege ich keine Zweifel, nicht einmal an deren Authentizität. Allerdings ist aber beim Yloponom im Unterschied zum Xyloponom ein initiales Xi ausgefallen, und dafür ist nicht der spiritus asper zuständig, sondern allenfalls der Apostroph. Der spiritus asper sorgt ja nur für das H-artige Behauchen des folgenden Vokals. Somit sind Deine ʿÖlzernen ʿΙnterteile durchaus hölzerne Hinterteile, ohne irgendeinen Initialkonsonantenausfall.
Liebe Grüße,
Amy