Goethen - regedochten

[Ku]

Ich danke dir, caru, für die Erlkönig-Adressen. Lachste dich ja kaputt.
Wenn ich gewusst hätte, wie viele andere sich schon damit befossen haben, hätt ich die Finger davon gelassen.

[Ly]

Es gibt auch noch eine Version von Rammstein... die gefällt mir.  :D

Ist zwar gar nicht humorvoll, aber als Lied einfach traumhaft...

Rammstein - Dalai Lama

Ein Flugzeug liegt im Abendwind
An Bord ist auch ein Mann mit Kind
Sie sitzen sicher sitzen warm
und gehen so dem Schlaf ins Garn
In drei Stunden sind sie da
zum Wiegenfeste der Mama
Die Sicht ist gut der Himmel klar

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Der Mensch gehört nicht in die Luft
So der Herr im Himmel ruft
seine Söhne auf dem Wind
Bringt mir dieses Menschenkind

Das Kind hat noch die Zeit verloren
Da springt ein Widerhall zu Ohren
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
und der Wolkentreiber lacht
Schüttelt wach die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und das Kind zum Vater spricht
Hörst du denn den Donner nicht
Das ist der König aller Winde
Er will mich zu seinem Kinde

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

Der Sturm umarmt die Flugmaschine
Der Druck fällt schnell in der Kabine
Ein dumpfes Grollen treibt die Nacht
In Panik schreit die Menschenfracht

Weiter, weiter ins Verderben
Wir müssen leben bis wir sterben
Und zum Herrgott fleht das Kind
Himmel nimm zurück den Wind
Bring uns unversehrt zu Erden

Aus den Wolken tropft ein Chor
Kriecht sich in das kleine Ohr
Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

Der Vater hält das Kind jetzt fest
Hat es sehr an sich gepresst
Bemerkt nicht dessen Atemnot
Doch die Angst kennt kein Erbarmen
So der Vater mit den Armen
Drückt die Seele aus dem Kind
Diese setzt sich auf den Wind und singt:

Komm her, bleib hier
Wir sind gut zu dir
Komm her, bleib hier
Wir sind Brüder dir

[Kilian]

Ich find's schon humorvoll, wie eigentlich das Meiste von Rammstein. Wie sonst lassen sich z.B. so komische Formulierungen wie "zu Ohren springen" erklären? ;D Soll kein Verriss sein, ich find das Lied auch traumhaft. Sehr gut und witzig finde ich zum Beispiel auch das sagenhafte Erzähltempo am Ende, wo die Seele aus dem Körper entweicht, sofort auf dem Wind Platz nimmt und anfängt zu singen, als hätte sie darauf gewartet...

[Ly]

Ich find's schon humorvoll, wie eigentlich das Meiste von Rammstein. Wie sonst lassen sich z.B. so komische Formulierungen wie "zu Ohren springen" erklären? ;D Soll kein Verriss sein, ich find das Lied auch traumhaft. Sehr gut und witzig finde ich zum Beispiel auch das sagenhafte Erzähltempo am Ende, wo die Seele aus dem Körper entweicht, sofort auf dem Wind Platz nimmt und anfängt zu singen, als hätte sie darauf gewartet...

Also mir kam das lied immer dramatisch vor  ;D
Und das sagenhafte Erzähltempo am Schluss hab ich immer für Pathos statt Humor gehalten... na ja, ich find's einfach toll. Aber es gibt schon lustigere Rammstein-Lieder. Zwitter zum Beispiel. ;D

[Kilian]

Dramatisch und humorvoll schließt sich ja nicht aus, ebenso wenig wie Pathos und Humor. Zwitter ist ja mit eher grobschlächtigen Witzen durchsetzt; hier ist die Komik subtiler. Vielleicht auch unfreiwillige Komik, aber auf mich wirkt Rammstein immer etwas selbstironisch und augenzwinkernd.

[Ly]

Dramatisch und humorvoll schließt sich ja nicht aus, ebenso wenig wie Pathos und Humor. Zwitter ist ja mit eher grobschlächtigen Witzen durchsetzt; hier ist die Komik subtiler. Vielleicht auch unfreiwillige Komik, aber auf mich wirkt Rammstein immer etwas selbstironisch und augenzwinkernd.

Natürlich ist Rammstein selbstironisch, anders wären Lieder wie Bestrafe mich oder Bück dich ja wohl kaum zu verstehen ;D

[Kilian]

Fürwahr!