neutschunabhängige Spielereien

[Jetzund]

Da ich des neutschen noch nicht ganz mächtig bin (und auch in im Augenblick keine Zeit habe es zu werden), aber trotzdem unglaublich glücklich bin, eine Gruppe von Spinnern gefunden zu haben, die Sprache gerne sehr unkonventionell benutzen, habe ich hier mal alle mir bekannten Möglichkeiten zusammengetragen, mit denen man viel Verwurr stiften und Sprachschönheit schaffen kann:


-Genetivus Qualitatis benutzen

Ein Ticket zweiter Klasse stört noch niemanden, bei Gesprochenem größter Genitivhäufigkeit wird es schon verwirrender.

-Genetivus Absolutus benutzen

Sicher, die festen Wendungen wie "eines Tages", "schweren Herzens"  sind schön, aber es geht noch schöner: Werdet kreativ und erfindest selbst Genetivi Absoluti!
Die meisten selbst erfundenen Genetivi Absoluti fallen (zumindest bei mir) übrigens in eine von drei Kategorien:

1. Konditional mit substantiviertem Verb.
Umschreibung mit "wenn" oder "immer wenn" im Präsenz  und mit "wenn", "immer wenn" oder "als" in der Vergangenheit.
Beispiele:
-Ich ignoriere die Verständlichkeit des Schreibens schlicht. ≈ Ich ignoriere die Verständlichkeit schlicht, immer wenn/wenn ich schreibe.
-Ich langweilte mich des mühevollen Arbeitens. ≈ Ich langweilte mich, als/immer wenn/wenn ich mühevoll arbeitete.

2. äquivalent zu mit+Dativ
Beispiele:
- Ich schrieb meine Sorgen schweren Herzens hernieder ≈ Ich schrieb meine Sorgen mit schwerem Herzen hernieder.
- Erhobenen Hauptes schreite ich. ≈ Mit erhobenem Haupt schreite ich.
- Tränenden Auges blickte sie ihn an. ≈ Mit tränendem Auge blickte sie ihn an.
(Bei dieser Verwendung sollte man aufpassen, dass die Gentivform sich immer von der Dativform unterscheidet, ansonsten wirkt das ganze einfach nur als hättet ihr ein Wort vergessen.)

3. Temporal
Umschreibung ganz einfach mit an+Dat.
Beispiele
eines Sonntages ≈ an einem Sonntag
-noch desselbigen Tages ≈ noch an demselben Tag

Natürlich steht es einem auch frei, verschiedene gleichewertige Genetivi Absoluti in einem Aufzählung zu packen oder sie durch Konjunktionen zu verbinden.
z.B.
-Ganz gleich, ob erhobenen Hauptes oder schwächlichen Ganges, alle kamen an diesem Abend zu dem Platz.
-Tristen Blickes, angeschlagenen Gemüts und gesenkten Hauptes kam sie eines Abends in das Haus.

-Akkusativus Absolutus benutzen

Beispiele:
Er stand, den Dolch in der Hand, hinter der Türe.
Sie stieg, den Hut auf dem Kopf, in den Bus ein.

-Eigentümliche Verschachtelungen:

Indem er ihn, indem er ihm, indem er diesen Satz sagte, seltsame Verschachtelungen an den Kopf warf, verwirrte, verärgerte er ihn.

-Lange Partizipkonstruktionen

Manch einer wird sich wundern, wenn ihr mit ihm eigenartige Partizipkonstruktionen auf eine ihn irritierende Weise benutzend redet.


So, ich hoffe, ihr konntet manche Anreize finden.

[amarillo]

Auftragsarbeit? Nur gegen Vorkasse!

[Kilian]

aber trotzdem unglaublich glücklich bin, eine Gruppe von Spinnern gefunden zu haben, die Sprache gerne sehr unkonventionell benutzen

Freut mich, dass wir für so viel Glück sorgen! Herzlich willkommen!

Gefällt mir gut, dieser dein Rumpf einer Ontologie des MmUhens! An vielen dieser Punkte sind oder waren auch wir dran. Zum Beispiel:

Werdet kreativ und erfindest selbst Genetivi Absoluti!

Was für die Genitiv-Liste

-Eigentümliche Verschachtelungen:

Solche liegen auch bei Vorworthaufen vor.