brauchen

[yunus_delikaya]

Ist brauchen ein modalverb oder nicht?

[yunus_delikaya]

wenn ja wieso wenn nein wieso nicht und
gibt es solch eine seite auch für das französische

[Ezilopp]

Es ist kein Modalverb: Im Deutschen sind das die Verben können, sollen, müssen, wollen, dürfen, (mögen).
Wieso das so ist, kann ich Dir nicht wirklich erklären.
Im Französischen sind die Modalverben vouloir, devoir, pouvoir, das defektive Verb falloir,  und in bestimmten Kontexten auch savoir (wissen, wie man etwas tut = können, pouvoir = in der Lage sein, etwas zu tun).
Das französische Verb "falloir" könnte man ins Deutsche mit dem den Genitiv regierenden unpersönlichen Verb "brauchen" übersetzen: Es braucht keines Grundes, sondern nur eines Vorwandes, um einen Krieg anzufangen.

[amarillo]

Wenn "brauchen" als Synonym für "müssen" benutzt wird, ist es durchaus ein Modalverb, es löst dann den Infinitiv mit 'zu' aus.

Ich brauche Dir vermutlich nicht zu erklären, daß das seine Parallele im englischen "need" hat, auch so ein Zwitterwesen unter den Tuwörtern.

[yunus_delikaya]

Nein, ich wollte wissen, ob es auch so eine Seite wie www.soviseau.de gibt!

[Ezilopp]

Ich schätze, die Franzosen sind viel zu ernst im Umgange mit ihrer Sprache.
Es gibt die Academie Francaise (hier ohne Diakritika geschrieben), die aber total ernst ist.