-ment

[Stollentroll]

Clement - Rindviehfutter
Sentiment - Kleingeld                                   (Kuckstu hier)
Romanfragment - Hotelbuchung in Italien
Brennelement - schwäbisches Lagerfeuer

;D ;D ;D ;D ;D

[amarillo]

Sediment = Beruhigungsmittel
Fragment = Verhör

[katakura]

... dank, lob, preis und ehr werde euch zuteil, oh amarillo und stollentroll! ... eure übersetzungen/deutungen sollen drum auch flüxxxest in die liste aufgenommen werden! ...

[katakura]

... zahlreicher als gedacht sind die (fremd)wörter auf -ment ... einst eine zierde im sprachschatz des deutschen bildungsbürgers, sind heute beklagenswerterweise viele von ihnen ungebraulch oder nahezu vergessen ... daher haben wir sie hier mit unermuldem empressement (eifer) zusammengetragen und suchen für die blau mark georenen noch schöne und vor allem molgst witzige übersotze ... vorschläge und auch doppelbedeutungen (auch doppeldeutige ;)) sind stets willkommen und werden ebenso so flugs wie selbstverstalnd in untenstehende liste eingearbitten ...

Abonnement
Accouchement
Adornment - Psychologisur / Durchliucht
Aliment - Insboxhornjagung
Amendment - Prostration / Metanie
Amüsement - Musikabstellung
Announcement - hydraulisches Bindemittel für englische Substantivkomposita
Appartement - Flottmachung
Argument
Arrangement
Arrondissement - Abrundung
Attachement
Avancement

Bombardement
Brennelement - schwäbisches Lagerfeuer

Clement - Rindviehfutter

Dekrement - Beschlußvorlage
dement
Departement - Scheidung
Déraisonnement
Detachement
Divertissement – Tauchergelage
Dokument

Element - Elchgemeinschaft
Employment
Empressement - Kaiserinkrönung
Enchantment
Engagement - Verheiratung
Environment
Equipment - Reiterstaffel
Etablissement
Experiment
Exkrement - Brathähnchen

Filament - Sportartikel
Firmament - Unternehmensdarstellung
Fragment - Verhör
Fundament - Woge vom Typ F (lies: F-Undament)

Gouvernement

Inkrement - Brathühnchen (siehe Exkrement)
Implement
Instrument - Individuum aus einer hineinströmenden Menge

justament - Feineinstellung

Komment - Anfeuerung beim Liebesakt
Komplement
Kompliment
Konsument - Mitsummer

Ligament - Klassenkampf

Management - Menschenalterung
Medikament
Moment - Mutterschaft
Monument

Ornament - ornische Leibwache

Parlament - Bezihungsprobleme
Pergament - Spieleinsatz
Pigment - Schweinerei
Posament - Arschifickierung
Postament - Vatikan-Postamt (notwendig: Porto + Gebet*)
* um Gottes Segen auf die zu befördernden Briefe und Pakete herabzuflehen, damit diese auch rechtzeitig ankommen

Raffinement - 1) Schluss mit dem Terror!
                   - 2) Selbstauflösungserklärung der RAF vom April 1998
Raisonnement - Freiluft-Talkshow im italienischen Fernsehen (fällt bei bewolkenem Himmel aus)
Regiment
Reglement
Ressentiment – Wiederverschickung
Romanfragment - Hotelbuchung in Italien
Rudiment - Völlerei

Sakrament - Fluch / Verwünschung
Sapperment
Sediment - Beruhigungsmittel
Segment - Schnarchen
Sentiment - Kleingeld
Settlement - Niederkunft
Signalement
Sortiment - Ausgangslage
Supplement - Zitronenaroma für Suppen (als Ergänzung der bereits vorhandenen Würze)

Temperament - 1) Künstlerfarbe
                     - 2) Monumentalbild in Tempera
Testament - Hodenentzündung

Understatement - Unterwelt

vehement - Geburtseinleitung
Virement - Erkältung

Zement - Bändigung

[katakura]

Moment = Mutterschaft :)

[Kilian]

Ausnahmsweise mal was Englisches: adornment bedeutet ja sicher so viel wie Psychologisur, Durchliucht.

[katakura]

Ausnahmsweise mal was Englisches: adornment bedeutet ja sicher so viel wie Psychologisur, Durchliucht.

... wieso ausnahmsweise? ... hier passen alle -mente rein, die es gibt - seien sie französischer, deustcher oder englischer provenienz ... insofern: adornment ward flüxxxxest mit deiner düt der liste beigefogen ...

[Agricola]

Dann vielleicht auch italiänische? Z.B.

teneramente

[katakura]

Dann vielleicht auch italiänische? Z.B.

teneramente

... si, claro! :D ... immer her damit ... und wenn molg, gleich mit dut ... aber auf -mentE würde ich die liste dennoch nicht ausweiten wollen ... es reicht mir so schon ::)...

[Agricola]

Dann vielleicht auch italiänische? Z.B.

teneramente

... si, claro! :D ... immer her damit ... und wenn molg, gleich mit dut ... aber auf -mentE würde ich die liste dennoch nicht ausweiten wollen ... es reicht mir so schon ::)...

Das heißt, das wir jetzt auch noch eine Kategorie singulärer italiänischer Adjektive neu erfinden müssen?

tenerament - auf nur eine aus den Dezemfeminis bezogen

[kata-kura]

Dann vielleicht auch italiänische? Z.B.

teneramente

... si, claro! :D ... immer her damit ... und wenn molg, gleich mit dut ... aber auf -mentE würde ich die liste dennoch nicht ausweiten wollen ... es reicht mir so schon ::)...

Das heißt, das wir jetzt auch noch eine Kategorie singulärer italiänischer Adjektive neu erfinden müssen?

... DAS habe ich keinesfalls gemienen :o ... das hieße ja, einem faß ohne boden tür und tor zu öffnen :D ... aber laß DU dir bloß keinen zwang antun und deiner kreativität ruhig freien lauf ... die entsprechende liste überlasse ich dir allzugerne ...

[Gryphius]

Und wo ich gerade so schön dabei bin, füge ich hier mal an:

Parament

Die Dut sei mangels eigener Ideen Berufeneren überlassen.