misread words

Begonnen von Kilian, 2005-04-17, 15:09:44

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

VerbOrg

Zitrone statt Zitorene

Und was das Schlimmste ist: das Wort, das ich mistlas hatte ich auch noch selbst geschrieben. Grade erst kurz vorher.

Agricola

braunschweigsandburgen statt bauschweigendsandburgen
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Agricola

Ich lese:

Die sieben Weisheiten der Hirnrunde

und finde, es sollte doch lieber

Die sieben Weisheiten der Hirnrinde

heißen, aber ich versichere mich noch einmal, dass es sicher nicht rinde, sondern

Die sieben Weisheiten der Hirnrunde

heißt und will gerade den interessant anmutenden Artikel anklicken, als ich darüber sehe:

BUNDESLIGA-KOMMENTAR


und jetzt lese ich zum ersten Mal richtig:

Die sieben Weisheiten der Hinrunde

Ich verzichte auf die Lektüre
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Agricola

als Silikone der alternativen Musikszene gefeiert

statt

als Stilikone der alternativen Musikszene gefeiert
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

caru

#649
da lese ich eben über einem bericht zu den koalitionsverhandlungen:

Achte große Runde

wer sind wohl die großen runden, die der leser achten soll? schüssel und gusenbauer sind eher kleine dünne...

und kennt ihr schon die eindeutschung von "koalition"? verbeutelbärung.
(\___/)
(>´x´<)
('.')__('.')

Nijntje - de echte nederlandse konijn

Agricola

und ich finde die Anklickzeile:

Auswärtiges Amt versucht, Polen zu beschäftigen

und erwarte über den nächsten Schwarzarbeitsskandal zu lesen. Aber nein:

Auswärtiges Amt versucht, Polen zu besänftigen

stand völlig korrekt auf der Schlagseite
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Günter Gans

,,...der langhaarige Primas der ungarischen Kirche" statt ,,langjährige"
Gehen Sie immer in den Wald zur Paarung? (Loriot)

Agricola

Psalmodien statt Plasmodien
Man liest halt das, worunter man sich etwas vorstellen kann, selbst wenn es keinen denkbaren Zusammenhang mit dem übrigen Text aufweist ...
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Stollentroll

Eben auf einem Hinweisschild in der City :

Karsten statt Karstadt
3 Dinge sagen immer die Wahrheit : Kinder, Besoffene und Leggings.

Agricola

Versfassung statt Verfassung

Wenn ich es richtig verstanden habe, wurde das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland 1990 in eine Versfassung für das ganze deutsche Volk gebracht.
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Stollentroll

Urologische Verneinungen statt Unlogische Verneinungen
3 Dinge sagen immer die Wahrheit : Kinder, Besoffene und Leggings.

Agricola

Urologische Verneinungen statt Urologische Vereinigungen

statt

Urologische Verneinungen statt Unlogische Verneinungen
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Agricola

Marketingfisch
statt
Markenfetisch
The future lies in front of me,
but "lies" is all that I can see.

Günter Gans

Tuntentraum statt Tutenchamun.
Gehen Sie immer in den Wald zur Paarung? (Loriot)

Stollentroll

Rauchglasinhalation statt Rauchgasinhalation
3 Dinge sagen immer die Wahrheit : Kinder, Besoffene und Leggings.