-euse / -eur

[amarillo]

Exporteur = Standartbierbrauer

Da fällt mir ein: ist nicht -ice / -trice eine ebenfalls aufmerksam zu definierende weibliche Form des -eurs?

Direktrice
Aktrice
Police

[katakura]

Exporteur = Standartbierbrauer

... ich schlage als zweite variante vor:

Exporteur - 2) Hafenarbeiter a.D.

[Agricola]

Beateu(h)se - Feministischer Ausdruck für Schläger (beim Tennis, Federball etc.)

[katakura]

Da fällt mir ein: ist nicht -ice / -trice eine ebenfalls aufmerksam zu definierende weibliche Form des -eurs?

Direktrice
Aktrice
Police

aber ja! :D ... machst du ein neues thema draus? ... dann steuere ich in a trice bei:

trice
thrice
price
rice
twice
ice
slice
spice
alice
malice
lice
mice
nice
vice
dice
de-ice
device

... aus dem englischen fällt mir halt leider spontan mehr ein :( ... aus dem französischen liefere ich dennoch mal:

factrice
autrice
factice
sautrice
tutrice

... ich fürchte nur, damit hat sich's fast schon, was die -ices angeht, oder?

[katakura]

@ stollentroll: bitte um die aufnahme von

Coeur - Partner

[Agricola]

Exporteur - Standartbierbrauer

Was hat denn der Exporteur mit einer Standarte zu tun? Oder meinst Du "Standardbierbrauer"?

[katakura]

Exporteur - Standartbierbrauer

Was hat denn der Exporteur mit einer Standarte zu tun? Oder meinst Du "Standardbierbrauer"?

... mir fiele zu exporteur noch was anderes ein: ein starker portweinsäufer, der sein glas stets "auf ex" trinkt :D

[katakura]

... u.a.w.g.*:

kaskadeur -



* um aufnahme wird gebeten ;)

[Währung]

Auch mich wollet Euro Gnaden wohl wohlwollend aufnehmen!

Euer Eur.

[Stollentroll]

Transporteur - Tai-Chi-Ausübender
Installateur - Knecht

Und neu :

Arrangeur
Operateur
Dekorateur
Hypnotiseur

[katakura]

... sehr trollig :D ... kekünnest du bitte die aktualisorene liste mal wieder vornanstellen, damit man sie direkt vor augen hat? ... getreu der devise "vorwärts immer, rückwärts nimmer" varabscheue ich es, zurückzublättern ...

[Stollentroll]

Euer Wunsch sei mir Befehl, oh langohrigster aller Superhelden :

Akteur – Fotomodell
Akupunkteur
Amateur
Animateuse - Tierfreundin
Arrangeur

Beateu(h)se - Feministischer Ausdruck für Schläger (beim Tennis, Federball etc.)
Balletteuse
Billeteuse

Chanteuse
Charmeuse - Pornodarstellerin
Chartreuse - a) Go-Kart-Fahrerin
                  b) listige Frau
                  c) Tabelle
                  d) Hitparadenstürmerin
Chauffeuse - Heizerin
Coeur - Partner
Coiffeuse – Kaffeemaschine
Couleur


Dekorateur
Deserteur – Oase
Dompteuse - Kölner Stadtführerin
Dresseuse – Model

Empereur
Entrepreneur
Exporteur - a) Standartbierbrauer
                b) Hafenarbeiter a.D.
Exterieur - Berti Vogts

Flaneur
Fleur - französischer Floh
Friseuse – Emdenerin
Friteuse

Gouverneur
Grandseigneur

Hasardeur
Hypnotiseur

Importeur – Hafenmeister
Ingenieur
Inspekteur
Installateur - Knecht
Instrukteur
Interieur

Jongleur

Kaskadeur
Kollaborateur – Forschungsassistent
Kommandeur - Empfangschef
Konstrukteur
Kontrolleur – der mit dem Troll tanzt

Malheur - a) Anwerbung von Gelegenheitsarbeitern
              b) schlechter Anstreicher
Masseuse – Dickerchen
Metteur - Fleischer, der vornehmlich Gehacktes produziert
Meuse
Monsieur
Monteur - Bergsteiger

Odeur - Spitzname amarillens
Operateur

Pasteur - ewig Gestriger
Profiteur - Spielervermittler beim Fussball
Provokateur

Redakteuse
Regisseuse
Restaurateur – Kellner
Reuse - bußfertige Sünderin

Saboteur - Holzschuhschnitzer
Schleuse - Besserwisserin
Seigneur
Shamponeuse
Souffleuse – Dessertköchin
Spediteur
Stukkateur – Kampfpilot

Transporteur - Tai-Chi-Ausübender

Voyeuse


Vorschläge können beliebig in der -euse oder -eur - Form gemacht werden. Jeder Einsender ist selbst für die Richtag seiner Einsand verantwortlich.

[katakura]

Metteur - Fleischer, der vornehmlich Gehacktes produziert

[katakura]

Malheur - schlechter Anstreicher

[Agricola]

Alternatiefforschlag:

Malheur = Anwerbung von Gelegenheitsarbeitern