Beiträge

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

+ Läpperer

← Nächstältere Version		Version vom 12. August 2026, 14:17 Uhr
Zeile 205:		Zeile 205:
	|-		|-
	| Lächerl || Smiley ||		| Lächerl || Smiley ||
			|-
			| Läpperer || Akkumulator
	|-		|-
	| Luftquirl || Ventilator ||		| Luftquirl || Ventilator ||

Vorbeischauer hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2026, 00:07 Uhr
Zeile 218:		Zeile 218:
	| Pulvertinte || Toner		| Pulvertinte || Toner
	|-		|-
	| Rechenschilling || Token || bei einem LLM. Etymolg leidet ,,Schilling" (vermult) vom Abschneiden von einem langen Stab (also einer der Tokenisierung nicht unähnlichen Zerteilung) her. Daneben spielt der Ausdruck auf das Token als eine währungsähnliche Einheit an.		| Rechenschilling || Token || bei einem LLM. Etymolg leidet »Schilling« (vermult) vom Abschneiden von einem langen Stab (also einer der Tokenisierung nicht unähnlichen Zerteilung) her. Daneben spielt der Ausdruck auf das Token als eine währungsähnliche Einheit an.
	|-		|-
	| Rechenspindel || CPU || ahln auch ''Bildspindel'' (GPU)		| Rechenspindel || CPU || ahln auch ''Bildspindel'' (GPU)

Vorbeischauer hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

Technik und Medien

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2026, 00:03 Uhr
Zeile 217:		Zeile 217:
	|-		|-
	| Pulvertinte || Toner		| Pulvertinte || Toner
			|-
			| Rechenschilling || Token || bei einem LLM. Etymolg leidet ,,Schilling" (vermult) vom Abschneiden von einem langen Stab (also einer der Tokenisierung nicht unähnlichen Zerteilung) her. Daneben spielt der Ausdruck auf das Token als eine währungsähnliche Einheit an.
	|-		|-
	| Rechenspindel || CPU || ahln auch ''Bildspindel'' (GPU)		| Rechenspindel || CPU || ahln auch ''Bildspindel'' (GPU)

Vorbeischauer hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

Politik

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2026, 23:59 Uhr
Zeile 123:		Zeile 123:
	|-		|-
	| durchseckern || leaken || Kausativ zu ''durchsickern''		| durchseckern || leaken || Kausativ zu ''durchsickern''
			|-
			| Verwaffnete Unfähigkeit (Verwanffene Unfah) || weaponized incompetence ||
	|}		|}

Vorbeischauer hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

Wirtschaft

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2026, 23:58 Uhr
Zeile 303:		Zeile 303:
	|-		|-
	| Besenladen || Outlet || vgl. die nach einem ahlnen Prinzip wirtschaftende Besenwirtschaft		| Besenladen || Outlet || vgl. die nach einem ahlnen Prinzip wirtschaftende Besenwirtschaft
			|-
			| Gespann || Team || worlter Übersatz. Entsprechend auch ''Gespannbau'' für ''Teambuilding''.
	|-		|-
	| Kinderhirte || Babysitter ||		| Kinderhirte || Babysitter ||

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2026, 09:25 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	:    langweilige, gewöhnliche Routine		:    langweilige, gewöhnliche Routine
	;Abenthalt		;Abenthalt
	:    die Zeit der Entfernung von einem Ort (»Entfugten ist der Abenthalt auf dem Gelände geboten.«)		:    die Zeit der Entfernung von einem Ort
			:    »Entfugten ist der Abenthalt auf dem Gelände geboten.«
	;sich abfreunden		;sich abfreunden
	:    nicht mehr Freund miteinander sein		:    nicht mehr Freund miteinander sein

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2026, 09:25 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	:    Von Natur aus voll Tatendrang memuss sie sich zum gelegalnten Nichtstun immer mühsam abraffen.		:    Von Natur aus voll Tatendrang memuss sie sich zum gelegalnten Nichtstun immer mühsam abraffen.
	;abrecht		;abrecht
	:    Die meisten Wirbeltiere weisen einen abrechten Gang auf.		:    »Die meisten Wirbeltiere weisen einen abrechten Gang auf.«
	;abreißlich		;abreißlich
	:    von negativem Einfluss auf das Gemüt; in eine unbesinnliche Stimmung versetzend		:    von negativem Einfluss auf das Gemüt; in eine unbesinnliche Stimmung versetzend

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

+ abrecht

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2026, 09:20 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	;abraffen		;abraffen
	:    Von Natur aus voll Tatendrang memuss sie sich zum gelegalnten Nichtstun immer mühsam abraffen.		:    Von Natur aus voll Tatendrang memuss sie sich zum gelegalnten Nichtstun immer mühsam abraffen.
			;abrecht
			:    Die meisten Wirbeltiere weisen einen abrechten Gang auf.
	;abreißlich		;abreißlich
	:    von negativem Einfluss auf das Gemüt; in eine unbesinnliche Stimmung versetzend		:    von negativem Einfluss auf das Gemüt; in eine unbesinnliche Stimmung versetzend

Vorbeischauer hat folgende Änderung an der Seite Verdeutschungen vorgenommen:

Netzjargon

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2026, 10:44 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:
	|-		|-
	| 'tknwst || scnr || '' 'tschuldigung, konnte nicht widerstehen''		| 'tknwst || scnr || '' 'tschuldigung, konnte nicht widerstehen''
			|-
			| trüpfen || droppen || ''drop'' ist mit ''tropfen'' verwandt. Wer etwas ''droppt'', tropft allerdings nicht selber, sondern lässt etwas tropfen, daher der Kausativ.
	|-		|-
	| Unterhalt || chat || Was halten wird davon, Unterhalt?		| Unterhalt || chat || Was halten wird davon, Unterhalt?

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Partizipation vorgenommen:

Von Partizipien II

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2026, 10:03 Uhr
Zeile 173:		Zeile 173:
	:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«		:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«
	;hartsieden		;hartsieden
	:Im Bootcamp sott man sie hart.		:»Im Bootcamp sott man sie hart.«
	;hin- und herreißen		;hin- und herreißen
	:schwanken zwischen Gefühlen		:schwanken zwischen Gefühlen

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Partizipation vorgenommen:

+ hartsieden

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2026, 08:55 Uhr
Zeile 172:		Zeile 172:
	;harnischen		;harnischen
	:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«		:»Er war mit der Beschwerde-E-Mail nicht zufrieden und harnischte sie noch etwas.«
			;hartsieden
			:Im Bootcamp sott man sie hart.
	;hin- und herreißen		;hin- und herreißen
	:schwanken zwischen Gefühlen		:schwanken zwischen Gefühlen

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

+ geschlössentlich

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 14:05 Uhr
Zeile 435:		Zeile 435:
	;Geradeliegen		;Geradeliegen
	:    olympische Sommersportart		:    olympische Sommersportart
			;geschlössentlich
			:    nichtöffentlich
	;Glattschen		;Glattschen
	:    Ein im Gegensatz zum Rauschen gar nicht diffuses Störgeräusch, also eigentlich ein Störgeglättsch. Beispiele: ein Piep- oder Brummton in der Stereoanlage.		:    Ein im Gegensatz zum Rauschen gar nicht diffuses Störgeräusch, also eigentlich ein Störgeglättsch. Beispiele: ein Piep- oder Brummton in der Stereoanlage.

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Antonyme vorgenommen:

+ ergebnisgeschlossen

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2026, 14:05 Uhr
Zeile 354:		Zeile 354:
	;erbummeln		;erbummeln
	:    »Wenn mich auch dieses Los vielleicht nicht ereilt, wird mich schließlich doch irgendein Voll erbummeln.«		:    »Wenn mich auch dieses Los vielleicht nicht ereilt, wird mich schließlich doch irgendein Voll erbummeln.«
			;ergebnisgeschlossen
			:    »Er diskutierte Dinge mit uns stets nur ergebnisgeschlossen.«
	;ersten		;ersten
	:    strapazieren		:    strapazieren

Kilian hat folgende Änderung an der Seite Eindeutschungen vorgenommen:

+ Piepschau

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juli 2026, 10:46 Uhr
Zeile 180:		Zeile 180:
	|-		|-
	| die Peiplein || engl. ''pipe line'' || »Eine riesige Peiplein soll die Erdölversorgung sicher stellen, fast schon eine Peip.«		| die Peiplein || engl. ''pipe line'' || »Eine riesige Peiplein soll die Erdölversorgung sicher stellen, fast schon eine Peip.«
			|-
			| die Piepschau || engl. ''peep show''
	|-		|-
	| die Pizza Magerritter || ital. ''pizza Margherita'' || Eine eher magere Pizza für Arme Ritter.		| die Pizza Magerritter || ital. ''pizza Margherita'' || Eine eher magere Pizza für Arme Ritter.

Teigbursche hat folgende Änderung an der Seite Rettet des Genitivs! vorgenommen:

Fixe

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juli 2026, 10:08 Uhr
Zeile 764:		Zeile 764:
	|-		|-
	! leben		! leben
	| Der ganz unwürdige Schreiber dieser Zeilen ist nämlich nicht nur davon überzeugt, daß so etwas wie die Tücke des Objekts in		| Der ganz unwürdige Schreiber dieser Zeilen ist nämlich nicht nur davon überzeugt, daß so etwas wie die Tücke des Objekts in Wahrheit vorhanden sei, sondern er lebt auch des Glaubens, daß es eine Weise gebe, ihr erfolgreich zu begegnen.<br>''Otto Ernst: 'Die Gemeinschaft der Brüder vom geruhigen Leben' (Leipzig: Verlag von L. Staackmann, 1903)''
	Wahrheit vorhanden sei, sondern er lebt auch des Glaubens, daß es eine Weise gebe, ihr erfolgreich zu begegnen.<br>''Otto Ernst: 'Die Gemeinschaft der Brüder vom geruhigen Leben' (Leipzig: Verlag von L. Staackmann, 1903)''
	|-		|-
	! ledig		! ledig
Zeile 852:		Zeile 851:
	|-		|-
	! modulo		! modulo
	| Die Multiplikation findet modulo des irreduziblen Polynoms x8 + x4 + x3 + x + 1 statt.<br/>http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rijndael_MixColumns&oldid=66283187		| Die Multiplikation findet modulo des irreduziblen Polynoms x<sup>8</sup> + x<sup>4</sup> + x<sup>3</sup> + x + 1 statt. [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Rijndael_MixColumns&oldid=66283187]
	|-		|-
	! müde		! müde