Ca. 15.
Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, alle Beiträge anzusehen, die von diesem Mitglied geschrieben wurden. Beachten Sie, dass Sie nur Beiträge sehen können, die in Teilen des Forums geschrieben wurden, auf die Sie aktuell Zugriff haben.
Beiträge anzeigen-MenüZitat von: Kilian in 2005-12-29, 13:04:15Ich süge, dass das sowohl grammatikalisch als auch sachlich falsch sei.
In einer Fernsehdoku hor ich: Sie machten weiter, als ob nichts geschehen sei.
Das ist mindestens deswegen falsch, weil da eindeutig etwas geschehen war.
Wenn aber nichts geschehen war, könnte man dann sagen: Es sah aus, als ob nichts geschehen sei.
Da bin ich mir nicht so sicher.
Zitat von: Kilian in 2005-12-29, 10:50:57Eben nicht. Die Perversität des Französischen liegt darin, dass man viele Formen nur anhand des Schriftbildes idenzifizieren kann, in einigen Fällen sogar nur durch formale Kriterien.Zitat von: Ezilopp in 2005-12-29, 01:21:48Eigentlich - eigentlich - gibt es nur den Imperativ 2. Person Singular & Plural.
In den romanischen Sprachen ist der Imperativ für alle anderen Personen bis auf die 1. Person Singular vorhanden: er ist dem Konjunktiv entlehnt.
Was heißt "eigentlich"? Ist es bei gleichen Formen nicht immer nur eine Frage, wo man die Grenze zwischen Konjunktiv und Imperativ willkürlich setzt - im Deutschen (1. Person Plural) wie in den romanischen Sprachen?